Welocalize is looking for a Senior Localization Project Manager to join our Production department. In this role, you will be responsible for leading and managing complex localization projects from start to finish.

What You'll Do

Lead the end-to-end project management of complex, high-volume localization projects.
Develop and manage project plans, budgets, schedules, and resource allocation.
Act as the primary point of contact for clients, building and maintaining strong relationships.
Analyze project risks and implement mitigation strategies to ensure successful delivery.
Drive process improvements and efficiency gains within the production workflow.
Mentor and provide guidance to junior project management staff.

What We're Looking For

Significant, proven experience in localization project management, preferably at a senior level.
Expertise in managing localization budgets, timelines, and quality metrics.
Strong understanding of localization industry standards, tools, and processes.
Excellent client-facing communication skills and problem-solving abilities.
Demonstrated ability to work independently and lead projects in a remote environment.

Nice to Have

Experience managing projects for major technology or enterprise software clients.
Proficiency with common localization management platforms and CAT tools.
Knowledge of additional languages beyond English.