United States Remote (Global) Employment $89,865 - $155,767

Experian is hiring a Technical Writer, B2B SaaS - Remote

About the Role

What You'll Do

Collaborate closely with engineers, product managers, and support teams to produce precise, accessible documentation for APIs, platform features, and integrations. You'll play a key role in shaping how users interact with our technology by designing content that simplifies complex systems.

Develop and execute long-term strategies to organize documentation, making it intuitive to navigate and simple to find. You'll define best practices for writing and structure across internal and external materials, ensuring consistency and usability across all technical content.

Regularly audit existing documentation to verify technical accuracy and clarity. Identify gaps and inefficiencies in both content and workflows, then lead improvements that enhance the quality and maintainability of our documentation ecosystem.

Requirements

  • Proven experience writing technical documentation for developer audiences, including APIs and software platforms
  • Ability to translate complex technical concepts into clear, actionable guidance
  • Experience collaborating with engineering and product teams to deliver documentation alongside product development
  • Strong attention to detail, with a commitment to accuracy and consistency in all content
  • Skill in evaluating and improving documentation structures for better discoverability and usability
  • Experience establishing documentation standards and guiding content best practices

Work Environment

This is a remote position with a globally distributed team. You'll work across time zones and collaborate with partners in engineering, product, and customer support to ensure documentation keeps pace with product innovation. The role emphasizes sustainable workflows and scalable content design.

Required Skills
Technical WritingAPI DocumentationB2B SaaSDeveloper DocumentationContent StrategyUser GuidesInformation ArchitectureMarkdownVersion ControlCollaboration Tools Technical WritingAPI DocumentationB2B SaaSDeveloper DocumentationContent StrategyUser GuidesInformation ArchitectureMarkdownVersion ControlCollaboration Tools
Scaling your freelance income?

Invoice multiple clients effortlessly

Managing 3+ international clients? Glopay streamlines everything. One EU company, unlimited invoices, automatic compliance. You just send and get paid.

Unlimited clients & invoices
Multi-currency support
Automated tax compliance
Client portal for easy payments
Scale with Glopay
Trusted by 10,000+ freelancers
About company
Experian
Experian is a global data and technology company, powering opportunities for people and businesses around the world. We help to redefine lending practices, uncover and prevent fraud, simplify healthcare, create marketing solutions, and gain deeper insights into the automotive market, all using our unique combination of data, analytics and software.
All jobs at Experian Visit website
Job Details
Department Product Development
Category other
Posted 24 days ago