This position is no longer available
St Neots, United Kingdom Remote (City) GBP 50,000 / year

Pico Technology was looking for a Senior Technical Writer

Shape how technical knowledge is shared in the automotive industry. As a Senior Technical Writer, you'll play a central role in transforming intricate vehicle engineering data into accessible, actionable content for technicians, engineers, and partners worldwide.

What You’ll Do

  • Create and maintain knowledge base articles, application notes, and instructional guides based on input from engineering experts.
  • Lead documentation from concept to publication, covering datasheets, white papers, and blog content.
  • Use AI-powered tools to streamline drafting, improve content structure, and enhance search visibility through smart phrasing and keyword integration.
  • Convert advanced diagnostic information into step-by-step procedures, illustrated workflows, and real-world troubleshooting examples.
  • Oversee translation and localization to ensure technical accuracy and cultural appropriateness across global markets.
  • Update critical content on emerging technologies—including electric vehicles, noise-vibration-harshness (NVH), and serial communication protocols—within defined freshness cycles.
  • Design content that not only informs but also drives engagement and connects users to relevant product resources.

What We’re Looking For

  • Proven background in technical writing or engineering communication, particularly in automotive systems.
  • Deep understanding of vehicle diagnostics, including CAN, LIN, OBD-II, and NVH measurement techniques.
  • Exceptional clarity in written English, with a focus on precision and usability.
  • Ability to collaborate across engineering, product, and marketing teams to gather insights and refine messaging.
  • Experience managing multilingual content pipelines for international audiences.
  • Organized, self-driven, and committed to maintaining up-to-date, technically accurate documentation.

Tools & Technologies

AI writing assistants, CAN and LIN protocol analysis, OBD-II diagnostics, NVH measurement systems, serial bus decoding tools.

Work Environment

This role is based in St Neots with a flexible, supportive office culture. Enjoy on-site coffee varieties, fresh fruit, and a relaxed workspace designed for focus and collaboration.

Benefits

  • Flexible holiday allowance
  • Access to company-owned holiday homes
  • Annual Profit Related Pay (PRP) bonus
  • Electric vehicle salary sacrifice option
  • Regular social events, including summer and winter celebrations
Required Skills
AI Tools
About company
Pico Technology
Pico Technology creates world-class test & measurement tools.
All jobs at Pico Technology Visit website
Job Details
Department Information Technology
Category other
Posted 3 months ago