Mexico City, Mexico Remote (Global) Employment

Hire Hangar is hiring a Product Marketing Lead (SaaS)

About the Role

We are seeking a Product Marketing Lead to own and execute positioning, messaging, and go-to-market strategy for a B2B SaaS product portfolio. This is a hands-on role for a strategic marketer who enjoys writing, launching, and enabling cross-functional teams in a fully remote, execution-focused environment at Hire Hangar.

What You'll Do

  • Own and evolve product positioning, messaging frameworks, and value propositions
  • Plan and execute go-to-market strategies for new features, launches, and product updates
  • Develop compelling customer-facing content including website copy, sales decks, product pages, and launch materials
  • Translate technical and AI-powered capabilities into clear, differentiated customer value
  • Partner closely with Product, Sales, and Marketing to align roadmap, messaging, and enablement
  • Support Sales with training materials, battlecards, and enablement assets
  • Conduct ongoing competitive and market research to inform strategy and positioning

What We're Looking For

  • Proven experience in Product Marketing within a SaaS environment
  • Strong track record as a hands-on contributor who can both own strategy and execute deliverables
  • Exceptional writing, storytelling, and communication skills
  • Experience collaborating closely with Product and Sales teams
  • Prior experience working fully remote
  • Fluency with remote collaboration tools (Slack, Zoom, Google Workspace, Asana, or similar)
  • Experience working with US- or UK-based companies

Nice to Have

  • Experience marketing AI-powered or highly technical products
  • Background in B2B SaaS, preferably in growth-stage companies
  • Experience supporting Sales-led, Product-led, or hybrid GTM motions
  • Exposure to agency environments or content-heavy marketing roles

Technical Stack

  • Slack
  • Google Workspace
  • Notion
  • Asana
  • Jira
  • HubSpot
  • Salesforce
  • Google Analytics
  • AI-assisted productivity and research tools

Team & Environment

  • Execution-focused
  • Remote-first
  • Collaborative
  • Growth-oriented

Benefits & Compensation

  • Work with fast-growing global companies
  • Build a long-term, remote career
  • Competitive pay
  • Real growth opportunities

Work Mode

  • Fully remote
  • Must be located in US Time Zones (EST–PST)

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Required Skills
Product MarketingSaaSStrategyExecutionCollaborationProduct ManagementSales CollaborationWritingStorytellingCommunicationRemote WorkHubSpotSalesforceGoogle AnalyticsAI-assisted Tools Product MarketingSaaSStrategyExecutionCollaborationProduct ManagementSales CollaborationWritingStorytellingCommunicationRemote WorkHubSpotSalesforceGoogle AnalyticsAI-assisted Tools
Planning long-term in Thailand?

Full relocation support, start to finish

From visa strategy to housing, banking, and schools for your family — SVBL plans and manages every detail of your move to Thailand so nothing falls through the cracks.

Complete relocation planning
Family visa & school enrollment
Banking & insurance setup
Cultural integration support
Plan your move
One partner for everything
About company
Hire Hangar
Hire Hangar connects top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.
All jobs at Hire Hangar Visit website
Job Details
Category product
Posted 16 days ago