Bangkok, Thailand Remote (Global) Employment USD $3.00 to $5.00 per hour

Volga Partners is hiring a Language Data Quality Reviewer for Thai - Transcriptionist (Freelance/Task-based)

About the Role

Role Summary

Join as a freelance Language Data Quality Reviewer, supporting AI development through precise transcription, annotation, and linguistic analysis. This remote, task-based position is ideal for detail-oriented individuals fluent in both Thai and English, offering flexible scheduling with work aligned to the IST time zone.

Key Responsibilities

  • Transcribe and annotate audio or video content following specific project guidelines
  • Review language data for accuracy, consistency, and cultural relevance
  • Apply labeling methods to structured and unstructured datasets
  • Identify and correct linguistic or technical inconsistencies in training data
  • Translate and interpret content to ensure contextual correctness
  • Provide feedback to improve data processing workflows and outcomes

Qualifications

  • Fluency in reading and writing Thai and English required
  • Reliable internet connection and personal laptop or desktop computer
  • Strong typing and written communication skills
  • High level of focus and precision when handling repetitive tasks
  • Ability to follow detailed instructions and maintain consistency across batches
  • Experience in data annotation, transcription, or quality review is a plus
  • Familiarity with AI or machine learning data workflows preferred

Work Structure

This is a freelance, on-demand role with no fixed weekly hours—typically 0 to 20 hours based on project availability. Tasks are distributed on a first-come basis after onboarding through Deel.com. Communication and notifications occur via WhatsApp, email, or Slack.

Preference is given to candidates available during IST business hours, starting from 8 a.m. The role supports remote work globally, with no location restrictions beyond time zone alignment.

Compensation & Benefits

  • Pay rate: USD $3.00 to $5.00 per hour, based on task completion
  • Flexible schedule—you choose when to work within available task windows
  • Supplemental income opportunity with no long-term commitment
  • Access to ongoing projects based on performance and availability
Required Skills
Thai language proficiencyEnglish language proficiencydata quality reviewtranscriptiontask-based worktime managementattention to detailinternet proficiencydevice managementIST time zone availability Thai language proficiencyEnglish language proficiencydata quality reviewtranscriptiontask-based worktime managementattention to detailinternet proficiencydevice managementIST time zone availability
Want to work from Thailand?

Join a remote network built for tech talent

Iglu gives you real employment in Southeast Asia — visa, work permit, and projects included. Pick what you work on, earn performance-based pay, and live where you want.

Legal employment in Thailand & Vietnam
Choose your own projects
Performance-based revenue sharing
Relocation support available
Join Iglu
200+ professionals worldwide
About company
Volga Partners
Volga Partners is a U.S.-based company supporting leading technology organizations with Artificial Intelligence and machine learning initiatives. It specializes in large-scale language data operations and quality programs across global markets.
All jobs at Volga Partners Visit website
Job Details
Department VP's_Client and Project Services Division
Category other
Posted 3 months ago