Argentina Remote (Global) Full-time

Hire Overseas is hiring a Content Editor | Hire Overseas | Jobs By Workable

About the Role

Hire Overseas is looking for a Content Editor to own and deliver high-quality, decision-driven editorial content that helps companies evaluate, hire, and work with creative talent. This role sits at the intersection of editorial excellence, hiring intent, and marketplace performance.

What You'll Do

  • Own the full article lifecycle from brief through publication.
  • Provide substantive editorial feedback that improves clarity, structure, and usefulness.
  • Edit and shape decision-driven content such as hiring guides, comparisons, interviews, and evaluations.
  • Ensure content is accurate, well-structured, and aligned with hiring intent.
  • Oversee content covering topics like evaluating agencies vs freelancers, reviewing portfolios, pricing models, and common hiring mistakes.
  • Partner with writers to turn briefs into clear, decision-first outlines.
  • Maintain a strong business lens across all editorial work.
  • Apply and enforce on-page SEO best practices without sacrificing editorial quality.
  • Optimize titles, structure, internal linking, and formatting for discoverability.
  • Run final pre-publish QA across structure, links, assets, and formatting.
  • Use performance insights to continuously improve editorial output.
  • Publish and manage content in the CMS.
  • Manage multiple pieces simultaneously while delivering on timelines.
  • Use AI tools thoughtfully to accelerate editing, QA, and research without losing editorial judgment.
  • Maintain consistent editorial standards across all published content.

What We're Looking For

  • 3+ years of experience editing or producing editorial or B2B content related to hiring, agencies, or professional services.
  • Proven experience editing decision-driven content that supports business or vendor selection.
  • Excellent written English with strong structure, clarity, and accuracy.
  • Hands-on experience with SEO-focused content.
  • Strong editorial judgment with disciplined fact-checking and QA habits.
  • Ability to manage multiple articles and deadlines in parallel.
  • Comfort using AI tools as part of an editorial workflow.
  • Availability to work EST-aligned hours.

Nice to Have

  • Experience editing content about design agencies, freelancers, or creative marketplaces.
  • CMS experience and basic HTML familiarity.
  • Background working on content tied to marketplaces, hiring flows, or conversion funnels.

Technical Stack

  • CMS
  • AI tools

Benefits & Compensation

  • Paid in USD (bi-monthly: every 15th and 30th).
  • Up to 14 days of Paid Time Off annually (starting Day 1).
  • Observance of Holidays per company guidelines.
  • 100 percent remote setup so you can work wherever you’re most productive.
  • Work on a globally recognized creative platform with a strong design community.
  • High ownership role tied directly to marketplace and hiring performance.

Work Mode

This is a global, 100 percent remote position.

Hire Overseas is an equal opportunity employer.

Required Skills
CMSAI toolsContent EditingCopywritingSEOContent StrategyProofreadingProject ManagementCommunicationResearch
Want to work from Thailand?

Join a remote network built for tech talent

Iglu gives you real employment in Southeast Asia — visa, work permit, and projects included. Pick what you work on, earn performance-based pay, and live where you want.

Legal employment in Thailand & Vietnam
Choose your own projects
Performance-based revenue sharing
Relocation support available
Join Iglu
200+ professionals worldwide
About company
Hire Overseas

A mission-driven team focused on helping businesses scale visibility and performance through digital marketing strategies.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 2 months ago