Shape the future of AI language understanding in Bosnian. As a Bosnian Language Specialist, you'll play a key role in enhancing artificial intelligence systems by analyzing and improving how they generate and interpret text. Your expertise will ensure outputs are not only accurate and fluent but also culturally appropriate and contextually sound.
What You'll Do
- Evaluate AI-produced Bosnian text for clarity, grammar, and natural expression
- Tag and annotate linguistic elements to support model learning
- Detect recurring errors and provide detailed feedback on language patterns
- Work with the project team to improve evaluation frameworks and refine instruction sets
What We're Looking For
- Native or near-native fluency in Bosnian
- Professional background in translation, editing, linguistics, or language education
- Strong written communication and analytical skills
- Familiarity with Bosnian cultural context and regional language nuances
- Keen eye for detail and consistency
Nice to Have
- Previous experience in language training, annotation, or AI-related language projects
Work Environment
This is a freelance contractor position with full remote flexibility. Work from any location on your own schedule. Compensation ranges from $8 to $65 per hour, depending on experience, specialization, and regional benchmarks. Exact rates will be determined based on your qualifications and background.
