SKELAR is looking for an AI Video Production Specialist to localize and enhance video content for PawChamp, our platform for dog owners. You will use modern AI tools to adapt instructional videos for an English-speaking audience, ensuring top-tier voiceover, translation, and final video quality. SKELAR is a venture builder creating international product IT companies, with a strategic goal to lead the global online dog training market.
What You'll Do
- Create lipdubbing using AI tools for localization into different languages.
- Proofread English translations of instructional video content.
- Generate localized audio tracks and integrate them into existing videos.
- Evaluate the final result and make edits for improvement.
- Publish finished content on the platform.
- Work closely with the content team and product team.
What We're Looking For
- English at a B2+ level (easily understand, communicate confidently).
- Previous experience with video editing; basic tools are not intimidating.
- Basic graphic design skills, such as updating or adding text titles to videos.
- Interest in AI and a desire to learn modern tools and improve video skills.
- A fast learner, open to new things, eager to develop in a team.
- A love for pets and an interest in working with content about them.
Team & Environment
You will work closely with the content team and product team.
Benefits & Compensation
- Medical insurance and corporate doctor.
- Training, courses, and conference attendance.
- Internal clubs by professional areas: marketing, development, finance, recruitment.
- Community of founders who have launched businesses and share practical experience.
- Eight infrastructure teams that help startups with issues from recruiting to finance and legal matters.
SKELAR is an environment for self-realization, creating successful international tech companies. Beyond business, we develop a charity fund to support the Armed Forces of Ukraine.
