Nairobi, Nairobi County, Kenya Remote (Global)

Inkomoko is hiring a TOR: French Interpreter (Remote, Hourly Consultant) - Kenya, Rwanda, Ethiopia

About the Role

This position involves delivering accurate French-to-English and English-to-French interpretation services remotely for clients across East Africa, with scheduling based on project demands and requiring strong linguistic and cultural competence.

Responsibilities

  • Interpret spoken communication between French and English accurately
  • Support virtual meetings, calls, and conferences in real time
  • Ensure cultural nuances are appropriately conveyed
  • Maintain confidentiality of all interpreted content
  • Work flexible hours based on client needs
  • Prepare for sessions by reviewing relevant materials
  • Deliver clear and precise interpretations without bias
  • Adapt to various industry-specific terminologies
  • Collaborate with project coordinators for scheduling
  • Use digital tools for remote interpretation
  • Handle sensitive business discussions with professionalism
  • Respond promptly to assignment requests
  • Complete assigned interpretation tasks within set timeframes
  • Maintain high accuracy under time constraints
  • Support team members with language-related challenges
  • Provide feedback on interpretation quality when requested
  • Stay updated on language usage trends
  • Follow ethical interpretation standards
  • Manage multiple assignments efficiently
  • Ensure stable internet and technical setup for remote work
  • Troubleshoot minor technical issues independently
  • Participate in briefings before interpretation sessions
  • Report any issues affecting service delivery
  • Respect diverse cultural and linguistic backgrounds
  • Contribute to improving interpretation processes

Compensation

Hourly rate

Work Arrangement

Remote

Team

Consultant role with project-based assignments

Location

Kenya, Rwanda, Ethiopia

Employment Type

  • Consultant
  • Hourly

Not applicable

Required Skills
French InterpretingEnglish ProficiencySimultaneous InterpretationConsecutive InterpretationZoomGoogle MeetCross-cultural CommunicationConfidentialityEvent SupportMeeting Facilitation
About company
Inkomoko
Inkomoko supports entrepreneurs to grow their businesses in order to improve livelihoods, create jobs, and help communities thrive. It provides a combination of training, consulting, access to finance, and market-level systems change and is the largest investor to refugee entrepreneurs in Africa.
All jobs at Inkomoko Visit website
Job Details
Category other
Posted 7 months ago