Remote (Global) Full-time

Truelogic Software is hiring a Technical Product/Project Manager - Marketing

About the Role

Truelogic Software is looking for a Technical Product/Project Manager - Marketing to own the strategy and execution of our marketing technology initiatives. This hybrid role blends product management (70%) with project execution (30%), requiring strategic thinking, technical fluency, and team leadership.

What You'll Do

  • Define and prioritize product requirements aligned with business objectives and technical feasibility.
  • Translate stakeholder needs into well-scoped user stories and epics.
  • Maintain a prioritized product backlog with 3–4 sprints of groomed features.
  • Collaborate with design, engineering, and cross-functional teams for alignment.
  • Own the product roadmap and communicate updates to stakeholders.
  • Lead Agile ceremonies: sprint planning, stand-ups, retrospectives, and reviews.
  • Monitor team performance and velocity, identify blockers, and facilitate solutions.
  • Ensure sprint commitments are met and delivery timelines are realistic.
  • Drive a culture of accountability, collaboration, and continuous improvement.

What We're Looking For

  • 5+ years experience in a hybrid Product/Project Manager role.
  • Experience preferably in Agile environments.
  • Strong technical acumen with experience working closely with engineering teams.
  • Proficiency in tools like Jira, Confluence, Trello, or similar.
  • Experience managing cross-functional initiatives and stakeholder communications.
  • Exceptional communication, leadership, and organizational skills.

Benefits & Compensation

  • 100% Remote Work.
  • Highly Competitive USD Pay.
  • Paid Time Off.
  • Work with Autonomy: manage your time as long as work gets done.
  • Work with Top American Companies on innovative, high-impact projects.

Work Mode

This is a fully global, remote position. Our culture values well-being and work-life balance, and you'll join a diverse network of over 600 professionals in 25+ countries, teaming up with senior, seasoned experts.

Required Skills
Product ManagementProject ManagementMarketing TechnologyAgile MethodologiesStakeholder ManagementData AnalysisTechnical DocumentationAPI IntegrationsJiraConfluenceScrumKanbanRoadmappingUser Story CreationPerformance Metrics
Invoicing holding you back?

Focus on work, not paperwork

Stop worrying about invoicing, taxes, and compliance. Glopay handles the business setup, you handle the client work. Get paid faster and look professional.

Auto-generated compliant invoices
Built-in expense management
Income reports for tax season
95% of earnings stay with you
Try Glopay free
No credit card needed
About company
Truelogic Software

A leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York, delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes for over two decades. The team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on impactful projects.

Visit website
Job Details
Category product
Posted 8 months ago