United States Remote (Country) Employment

EX Squared is hiring a Staff Product Designer, Observability (Remote - US)

About the Role

Jobgether is hiring a Staff Product Designer, Observability to lead the design of analytics and insights experiences across both open-source and cloud platforms. You will transform complex system metrics and workflow data into actionable insights, creating intuitive interfaces for monitoring and optimization.

What You'll Do

  • Lead the design of observability, analytics, and insights experiences across multiple platforms.
  • Create intuitive and visually appealing interfaces that make complex system metrics and workflow data accessible for all users.
  • Conduct user research with developers, engineers, and operations teams to inform design decisions.
  • Collaborate with Product Managers and Engineers to plan, validate, and iterate on projects from concept to delivery.
  • Develop low- and high-fidelity mockups, interactive prototypes, and data visualization designs.
  • Establish scalable design patterns and system components for time-series data, workflow traces, and system health metrics.
  • Ensure all designs meet accessibility standards (WCAG Level AA 2.1) and promote inclusivity.

What We're Looking For

  • 6+ years of professional experience designing digital products, with a focus on data visualization or analytics.
  • Proven ability to design for complex technical systems and developer platforms.
  • Strong proficiency in Figma and familiarity with design systems and data visualization libraries.
  • Excellent communication skills with experience translating technical requirements into user-centered designs.
  • Self-starter with a collaborative mindset, able to work across teams and influence product outcomes.
  • Comfortable working in fast-paced, evolving environments, particularly in cloud-native and open-source spaces.

Nice to Have

  • Understanding of HTML, CSS, JavaScript, and developer tools like GitHub and Terminal.

Technical Stack

  • Figma
  • HTML, CSS, JavaScript
  • GitHub, Terminal

Benefits & Compensation

  • Compensation: $187,000 – $220,000 + equity eligibility.
  • Unlimited PTO, 12 holidays, and 2 floating holidays.
  • 100% premium coverage for medical, dental, and vision insurance.
  • Life insurance, AD&D, short- and long-term disability coverage.
  • Empower 401(k) plan.
  • Learning and development funds, lifestyle spending accounts, in-home office setup, and work-from-home meal allowance.
  • Professional membership reimbursement and internet stipend.
  • Calm app subscription for mental health and wellness.
  • Occasional travel for team events, offsites, and collaborative activities.

Work Mode

This is a remote position open to candidates based in the United States.

Jobgether is an equal opportunity employer.

Required Skills
FigmaHTMLCSSJavaScriptGitHubTerminalProduct DesignUX DesignUI DesignDesign SystemsPrototypingUser ResearchAccessibilityCollaborationCommunication
Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
EX Squared

Technology company focused on IT and software solutions

Visit website
Job Details
Category design
Posted 4 months ago