Remote - US Remote (Country) Full-time USD 108,587 – 146,000 / year

Samsara is hiring a Senior AMS Field Enablement Activation Partner (Bilingual Spanish)

Responsibilities

  • Serve as the primary field activation partner for sales leaders and customer-facing teams across the Americas.
  • Facilitate instructor-led training, leadership sessions, workshops, onboarding programs, and field activations in both English and Spanish.
  • Drive adoption of global enablement programs by translating them into relevant, actionable experiences for field teams.
  • Partner with sales leaders to identify business priorities, performance gaps, and emerging enablement needs.
  • Deliver targeted enablement initiatives that improve seller productivity, accelerate ramp time, strengthen sales execution, and drive business outcomes.
  • Coach and reinforce sales methodologies, value-based selling approaches, messaging frameworks, and sales best practices.
  • Deliver enablement programs focused on onboarding, product launches, value messaging, sales methodology, and strategic initiatives.
  • Gather, analyze, and communicate field feedback to ensure global programs address regional and team-specific needs.
  • Partner closely with enablement business partners, learning experience designers, leadership development teams, and product marketing to align enablement strategies across the organization.
  • Measure program adoption, learner engagement, and business impact, and continuously refine enablement approaches based on those insights.
  • Build strong, trusted relationships with field leaders and serve as an advisor on enablement priorities.
  • Travel throughout the Americas to support field teams, deliver programs, and strengthen relationships with regional stakeholders.
  • Champion and model Samsara's operating principles while contributing to a collaborative, high-performing enablement organization.

Requirements

  • Fluency in both English and Spanish, including the ability to facilitate training, deliver presentations, and communicate effectively with stakeholders in both languages.
  • 3-5 years of experience in a quota-carrying sales role. Direct enterprise sales experience is required.
  • Demonstrated experience facilitating instructor-led training, workshops, sales meetings, and enablement programs for customer-facing teams.
  • Certification in at least one recognized sales methodology, including MEDDPICC, MEDDIC, Challenger, SPICED, ValueSelling, or a comparable framework.
  • Experience teaching, coaching, and reinforcing value-based selling methodologies and messaging frameworks, including Command of the Message or similar value messaging approaches.
  • 10+ years of total professional experience.
  • Experience supporting or contributing to a field-facing enablement, sales effectiveness, or sales operations function.
  • Demonstrated success driving adoption of programs, methodologies, processes, or organizational initiatives across distributed sales organizations.
  • Strong business acumen and an understanding of how enablement influences sales performance and business outcomes.
  • Exceptional stakeholder management skills, including experience partnering with frontline managers, second-line leaders, and cross-functional business partners.
  • Strong analytical skills and experience using data to measure adoption, identify trends, and guide decision-making.
  • Excellent written and verbal communication skills, including the ability to influence senior leaders and translate complex information into clear, actionable recommendations.
  • Willingness to travel throughout the Americas as business needs require.

Nice to Have

  • Experience as both an individual contributor and a frontline sales leader.
  • Experience working in a high-growth SaaS or technology company.
  • Experience partnering with global enablement teams to localize and activate programs for regional teams.
  • Experience supporting multilingual and geographically distributed sales organizations.
  • Experience using AI-enabled tools, learning technologies, CRM platforms, and knowledge management systems.
  • A data-driven approach to measuring enablement effectiveness and business impact.
  • Experience supporting change management initiatives and driving adoption across large organizations.
  • Experience delivering programs focused on onboarding, value-based selling, sales methodology, leadership development, or product enablement.

Additional Information

  • Fluency in both English and Spanish is required.
  • Willingness to travel throughout the Americas as business needs require.
Job Details
Location Remote - US
Work mode Remote (Country)
Employment Full-time
Salary USD 108,587 – 146,000 / year
Category other
Posted 17 days ago
or drop your CV first
About company
Samsara logo
Samsara is the pioneer of the Connected Operations™ Cloud, enabling organizations to harness IoT data to improve safety, efficiency, and sustainability in industries like agriculture, construction, transportation, and manufacturing.
All jobs at Samsara Visit website