Remote (Global)

EX Squared LATAM is hiring a Product Owner - Telecomunicaciones.

About the Role

At EX Squared LATAM, we are building a community of visionary professionals passionate about creating purposeful technology solutions. We are looking for a Product Owner - Telecomunicaciones to lead the evolution of innovative digital products from concept to launch, managing the entire product lifecycle with a strategic, user-centered focus.

What You'll Do

  • Own the product roadmap and lead its execution from start to finish.
  • Collaborate with design, development, and customer support teams to deliver functional and valuable SaaS solutions.
  • Conduct user research to discover and define new product features.
  • Write clear, actionable user stories, epics, and acceptance criteria.
  • Work under agile methodologies (Scrum, Sprints) ensuring timely, high-quality deliveries.
  • Define KPIs and metrics to evaluate the performance of implemented features.
  • Prioritize product improvements based on continuous feedback from users and stakeholders.

What We're Looking For

  • Proven experience as a Product Owner or Product Manager in B2B SaaS products.
  • Previous experience in telecommunications sector projects (required).
  • Technical knowledge and experience working closely with development teams.
  • Mastery of all stages of the product lifecycle.
  • Familiarity with agile methodologies and tools like JIRA, Notion, Monday, and Miro.
  • Excellent communication skills in English and Spanish, with a collaborative focus.
  • Analytical skills and experience with data tools like MySQL, Power BI, and Google Data Studio.
  • University degree in Engineering, Computer Science, or related fields.

Nice to Have

  • Certifications in Scrum or Agile (e.g., SFPC by CertiProf).
  • Experience in user-centered methodologies (Design Thinking, Design Sprints).
  • Experience in customer-centric product discovery and design processes.

Technical Stack

  • JIRA, Notion, Monday, Miro
  • MySQL, Power BI, Google Data Studio

Team & Environment

You will collaborate with multifunctional teams.

Benefits & Compensation

  • Competitive salary in USD
  • 100% remote work arrangement
  • Flexible schedules and work-life balance
  • Access to learning and development programs

Work Mode

This is a 100% remote position for candidates located in Colombia.

EX Squared LATAM is an equal opportunity employer committed to a collaborative, diverse, and inclusive culture that values autonomy, innovation, and continuous learning.

Required Skills
JIRANotionMondayMiroMySQLPower BIGoogle Data StudioTelecomunicacionesProduct OwnershipAgile MethodologiesData AnalysisStakeholder ManagementBacklog ManagementUser Stories
Landing international contracts?

Invoice globally with an EU company

GloPay creates an Estonian partnership for you automatically. Your clients get proper invoices, you keep 95% of payments. Setup takes 5 minutes, works in 100+ currencies.

EU-registered company for compliance
Multi-currency invoicing & payments
Expense tracking & tax reports
Money in your bank in 1 business day
Start invoicing free
5% per invoice • No subscriptions
About company
EX Squared LATAM

EX Squared LATAM connects top engineering talent across the region with high-impact digital products.

Visit website
Job Details
Category product
Posted 7 months ago