United States Remote (Country) Full-time

EX Squared is hiring a Product Owner (Remote - US)

About the Role

Jobgether is seeking a Product Owner to guide the vision, manage backlogs, and ensure timely delivery of valuable solutions using Lean-Agile principles. In this remote role, you will collaborate with stakeholders, developers, and analytics teams to translate complex requirements into actionable products.

What You'll Do

  • Manage and prioritize the product backlog across multiple products, clarifying requirements, defining MVPs, and developing roadmaps.
  • Collaborate with stakeholders to define product vision, requirements, and success metrics.
  • Translate complex requirements into actionable work items for developers and testers.
  • Demonstrate product functionality and progress to stakeholders regularly.
  • Work closely with Scrum Masters to ensure execution aligns with product scope and objectives.
  • Collect and incorporate customer feedback to continuously improve product outcomes.
  • Align technical execution with business priorities and organizational strategy.

What We're Looking For

  • Bachelor’s degree or equivalent relevant experience.
  • 10+ years of professional experience, with at least 5 years managing product requirements and backlogs.
  • Strong knowledge of Agile software development methodology and Lean-Agile principles.
  • Proven ability to break down complex requirements into actionable deliverables.
  • Excellent written and verbal communication skills for diverse technical and non-technical audiences.
  • Ability to multi-task and manage multiple workstreams effectively.
  • U.S. citizen or authorized to work in the U.S., with eligibility for federal Public Trust clearance.

Nice to Have

  • Experience with government agencies, particularly CMS.

Benefits & Compensation

  • Compensation: $118,750 – $141,750 per year.
  • Health, dental, and vision insurance plans.
  • Retirement plan contributions and professional development reimbursement.
  • Discretionary performance bonuses.
  • Fully remote work flexibility.
  • Supportive and collegial team culture with opportunities for career growth.

Work Mode

This is a fully remote position open to candidates located within the United States.

Jobgether is an equal opportunity employer.

Required Skills
Product OwnershipAgile MethodologiesScrumBacklog ManagementUser Story CreationStakeholder ManagementProduct StrategyData AnalysisMarket ResearchPrioritizationCommunicationProblem SolvingTeam CollaborationJiraConfluence
Want to work from Thailand?

Join a remote network built for tech talent

Iglu gives you real employment in Southeast Asia — visa, work permit, and projects included. Pick what you work on, earn performance-based pay, and live where you want.

Legal employment in Thailand & Vietnam
Choose your own projects
Performance-based revenue sharing
Relocation support available
Join Iglu
200+ professionals worldwide
About company
EX Squared

Technology company focused on IT and software solutions

Visit website
Job Details
Category product
Posted 5 months ago