Hybrid Full-time

Saga is hiring a Legal Engineer (Oslo area)

About the Role

Saga is hiring a Legal Engineer to design and build the AI workflows that power our platform. In this role, you will translate how lawyers think and work into structured processes that AI can support and enhance.

What You'll Do

  • Design and build the AI workflows that power our platform
  • Translate how lawyers think and work into structured processes that AI can support and enhance
  • Work closely with domain experts, software engineers, and clients to understand problems, prototype solutions, and iterate based on real use
  • Enable the platform to perform sophisticated legal research
  • Design workflows that mirror how experienced lawyers analyze contracts
  • Build systems that help legal teams work faster without compromising quality

What We're Looking For

  • Legal qualification and experience working in law firms, in-house legal teams, or legal tech companies
  • Experience with legal tech tools, document automation, or process improvement
  • Strong communication skills: you can explain technical concepts to lawyers and legal concepts to engineers
  • Hands-on mindset: you prototype, test, iterate and improve based on feedback
  • Curiosity about how new technology can be pushed to transform legal work
  • Fluency in English

Nice to Have

  • Additional languages are a plus

Team & Environment

You will work within Saga Lab, where legal domain experts and engineers collaborate.

Benefits & Compensation

  • Competitive base salary and additional benefits
  • 20 paid vacation days and 8% holiday allowance
  • Annual learning budget for conferences, courses, and certifications

Work Mode

This is a hybrid position in the Oslo area.

Saga is an equal opportunity employer.

Required Skills
legal techdocument automationprocess improvementprototypingcommunicationlegal qualification
Freelancing without stability?

Get steady projects, keep your freedom

Iglu connects you with international clients and handles contracts, payments, and admin. You get consistent work and flexibility — no more chasing invoices or worrying about gaps.

Consistent client projects
Contract & payment management
Flexible work schedule
Revenue-sharing compensation
See open positions
Work from anywhere
About company
Saga

At Saga, we’re building the intelligence that helps lawyers think faster, work smarter, and stay in control of their craft. Our AI platform blends legal reasoning with machine precision to make complex work simpler, sharper, and more human.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 9 days ago