Spain Remote (Global) Employment

Avantia Law is hiring a Legal Consultant - Contract Negotiation (French/German Speaking)

About the Role

Avantia Law is seeking a freelance Legal Consultant fluent in French and/or German to lead and manage the negotiation of investment-related contracts. You will be responsible for the entire process from initial review to execution, operating within a dynamic and high-volume setting.

What You'll Do

  • Negotiate investment-related NDAs, Engagement Letters, joinder agreements, and non-reliance letters.
  • Manage every phase of the contract process from initial review and negotiation, guided by client playbooks, through to document execution.
  • Dive into fast-paced, high-volume negotiations on pre-M&A contracts, primarily Engagement Letters and investment-related NDAs.
  • Collaborate directly with counterparties while ensuring rapid turnaround times.
  • Work closely with fellow global Avantia lawyers and paralegals.

What We're Looking For

  • Licensed to practice law in the UK, Europe, USA, or Canada.
  • Must be fluent in French and/or German.
  • 5+ years’ corporate/transactional law experience, either in-house or in private practice.
  • Experienced with independently negotiating investment-related NDAs and Engagement Letters.
  • Comfortable with a fast-paced, changing, and dynamic environment.
  • Ability to work effectively independently and as part of a team.
  • Efficient with strong time management and prioritization skills.
  • Committed to delivering a quality service with a strong work ethic.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Strong grasp of relevant legal concepts combined with a commercial and pragmatic outlook.

Nice to Have

  • Familiarity with working for asset managers, investment banks, or other financial services firms.

Team & Environment

You will work closely with fellow global Avantia lawyers and paralegals.

Work Mode

This is a global freelance position.

At Avantia, we are committed to fostering an inclusive and diverse workplace, and we firmly believe in equal opportunities for all. Our hiring process is merit-based, and we welcome applications from all qualified individuals.

Required Skills
Contract LawLegal DraftingContract NegotiationFrench LanguageGerman LanguageLegal AnalysisCommercial LawNDA ReviewMSA ReviewCommunication SkillsAttention to DetailTime Management
Scaling your freelance income?

Invoice multiple clients effortlessly

Managing 3+ international clients? Glopay streamlines everything. One EU company, unlimited invoices, automatic compliance. You just send and get paid.

Unlimited clients & invoices
Multi-currency support
Automated tax compliance
Client portal for easy payments
Scale with Glopay
Trusted by 10,000+ freelancers
About company
Avantia Law

Leading the way in legal services innovation. Team of talented lawyers, backed by AI, delivers routine legal and compliance work fast and cost-efficiently for sophisticated, high-calibre investment funds and asset managers.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 3 months ago