What You'll Do
Translate Hindi content into natural, fluent French (France) with a focus on subtitling accuracy and readability. You’ll work on a range of content types, ensuring translations align with provided reference materials and industry-specific terminology. Leverage cutting-edge Neural Machine Translation (NMT) tools to enhance efficiency while maintaining linguistic quality.
Your contributions will support scalable, multilingual communication and help refine AI-assisted translation systems through human validation. All work is completed remotely, allowing flexibility while meeting consistent quality benchmarks.
Requirements
- Must be a native speaker of French (France)
- Demonstrated experience in subtitling from Hindi to French
- Minimum two years of professional translation experience or a degree in Linguistics or Translation
- Strong ability to follow technical terminology and reference guides precisely
Benefits
- Full access to advanced NMT technology at no cost
- Comprehensive training and ongoing support for platform use
- Streamlined payments through Tipalti—no invoicing required
- Membership in a global community of professional translators
Work Mode
This is a fully remote freelance role with the ability to work from any location. There are no geographic restrictions, and work is assigned on a project basis.
Company Culture
Our environment is built on innovation, inclusivity, and fairness. We are committed to transparency, equitable practices, and eliminating bias in employment. We value diverse perspectives and maintain a workplace where all individuals are treated with respect and professionalism.
Equal Opportunity Employer
We are an equal opportunity employer. All applicants receive consideration regardless of race, religion, gender identity, sexual orientation, age, disability, genetic information, veteran status, pregnancy, or other protected characteristics. While AI tools may assist in screening, final hiring decisions are made by people. Requests for accommodations or to opt out of AI evaluation can be sent to recruiting@lilt.com.
