Join a forward-thinking language initiative as a freelance Hindi to Arabic (Morocco) linguist. This remote role centers on accurate subtitling, requiring native fluency and a strong track record in translation. You’ll contribute to high-quality language output that supports evolving AI systems while working independently on your schedule.
What You’ll Do
- Translate Hindi content into natural, native-level Arabic (Morocco) with a focus on subtitling
- Apply provided glossaries and reference materials consistently
- Ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness in every project
What We Require
- Native proficiency in Arabic (Morocco) with strong command of Hindi
- Proven experience in Hindi to Arabic subtitling
- At least two years of professional translation experience or a relevant degree
- Attention to detail and ability to follow guidelines precisely
Tools and Support
You’ll work with cutting-edge NMT technology, supported by comprehensive onboarding and ongoing assistance. Access to the platform is free, and you’ll receive training to ensure smooth integration into the workflow.
Why This Role Stands Out
- Work remotely from any location, at times that suit you
- Receive timely payments through a streamlined system—no invoicing needed
- Join a diverse, global network of language professionals
- Grow your skills and connections in an inclusive, transparent environment
- Support ethical, bias-free language practices aligned with fair employment principles
Our Values
We prioritize innovation, precision, and collective growth. Our approach emphasizes fairness, transparency, and the elimination of discriminatory barriers in hiring and collaboration. All qualified applicants are welcome, regardless of background or identity.
