Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands Remote (Country) Employment

TransPerfect is hiring a Freelance Social Listening Analyst, Dutch

About the Role

The analyst will collect, analyze, and report on social media conversations in Dutch, helping clients understand public sentiment and emerging topics in real time.

Responsibilities

  • Monitor online platforms for Dutch-language discussions related to client topics
  • Identify key themes, sentiment shifts, and emerging trends in social content
  • Summarize findings into clear, actionable reports for client teams
  • Track brand mentions and public perception across social channels
  • Detect potential reputational risks or opportunities in digital conversations
  • Use social listening tools to gather and filter relevant data
  • Translate non-English content accurately for reporting purposes
  • Maintain consistent reporting timelines and deliverables
  • Collaborate with project managers to align analysis with client goals
  • Flag urgent insights requiring immediate client attention
  • Ensure data accuracy and relevance in all summaries
  • Follow established protocols for data privacy and security
  • Adapt analysis focus based on evolving client needs
  • Provide context for regional or cultural nuances in Dutch-speaking markets
  • Support multilingual projects when language skills are applicable
  • Stay updated on social media platform changes and trends
  • Contribute to improving analysis methodologies
  • Respond to follow-up questions on delivered reports
  • Work independently while meeting deadlines
  • Maintain professional communication with team leads

Compensation

Hourly rate based on experience

Work Arrangement

Remote, freelance

Team

Part of a global insights team supporting client projects

Languages

Fluency in Dutch is required. Strong English writing skills are essential for reporting.

Availability

Candidates must be available to work on an as-needed basis during European business hours.

Not applicable

Ready to relocate and code from paradise?

Thailand or Vietnam — your office, your rules

Iglu offers relocation to Bangkok, Chiang Mai, Ho Chi Minh City, or Hong Kong. Full employment, legal setup, and a community of 200+ digital professionals.

Relocation to 5 countries
Full legal work setup
Developer community access
Work-life balance culture
Explore locations
Relocation support included
About company
TransPerfect
Global language and technology solutions provider with offices in over 100 cities, specializing in data gathering and processing for AI and machine learning technologies.
All jobs at TransPerfect Visit website
Job Details
Department Project Management
Category other
Posted 6 days ago