India Remote (Country) Full-time

EX Squared is hiring an Associate Product Owner (Remote - India)

About the Role

Jobgether is looking for an Associate Product Owner to act as the key link between product strategy and the engineering team for our spatial analytics and business mapping applications. You will be responsible for translating customer and market needs into actionable backlog items in a collaborative, fast-paced Agile environment.

What You'll Do

  • Partner with Product Managers to understand customer workflows, industry trends, and spatial analytics use cases, translating them into clear requirements and user stories.
  • Maintain and prioritize the product backlog for spatial analytics and business mapping applications.
  • Collaborate with engineering to refine requirements, establish acceptance criteria, and ensure successful sprint delivery.
  • Participate in backlog refinement, sprint planning, and daily stand-ups to support the development team.
  • Demonstrate completed functionality to stakeholders and gather feedback for continuous iteration.
  • Support triage of enhancement requests, customer issues, and market-driven opportunities.
  • Assist in defining release goals and ensure smooth delivery of new capabilities.
  • Act as a subject matter contributor for internal stakeholders, ensuring alignment across engineering, support, and go-to-market teams.

What We're Looking For

  • Minimum of 4 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or in a similar Agile role.
  • Strong knowledge of Agile/Scrum methodology and backlog management.
  • Proficiency with JIRA, Confluence, or similar project management tools.
  • Excellent communication, collaboration, and organizational skills.
  • Bachelor’s degree in GIS, Geography, Computer Science, Information Systems, Business, or a related field.
  • Experience with SaaS software delivery.

Nice to Have

  • Familiarity with spatial data, GIS concepts, or location intelligence workflows (e.g., geocoding, drive-time analysis, territory management, spatial joins).
  • Exposure to enterprise geospatial software (e.g., MapInfo, Esri, QGIS) or cloud-based location intelligence platforms.

Technical Stack

  • JIRA
  • Confluence
  • SaaS

Team & Environment

You will collaborate closely with Product Managers, designers, and engineers in a collaborative, innovative, and fast-paced environment.

Benefits & Compensation

  • Fully remote work with flexible schedule options.
  • Opportunity to work in a collaborative, innovative, and fast-paced environment.
  • Exposure to cutting-edge geospatial analytics and SaaS product development.
  • Career development and skill-building opportunities in product ownership and Agile delivery.
  • Interaction with cross-functional teams and stakeholders across multiple industries.

Work Mode

This is a fully remote position open to candidates based in India.

Jobgether is an equal opportunity employer.

Required Skills
JIRAConfluenceSaaSProduct ManagementAgile MethodologiesBacklog ManagementStakeholder ManagementUser Story WritingAcceptance CriteriaData AnalysisMarket ResearchCommunicationPrioritization
Visa expiring soon?

Extend or switch without leaving Thailand

Running out of time on your current visa? SVBL identifies your best option — extension, category switch, or long-term visa — and handles the entire process.

Visa extensions & category switches
LTR & DTV visa applications
90-day reporting managed
Overstay prevention
Check your options
Prevent overstay issues
About company
EX Squared

Technology company focused on IT and software solutions

Visit website
Job Details
Category product
Posted 5 months ago