Mountain View or New York or San Bruno Remote (City) Employment USD 144,000 - 211,000 Yearly

YouTube is hiring a Senior UX Writer and Content Designer

About the Role

YouTube is hiring a Senior UX Writer and Content Designer to join its Ads Viewer Experiences Team, which designs the ad experiences seen by millions on the platform. In this role, you will be an advocate for Google design, shaping product experiences by creating useful, meaningful text that helps users complete tasks. You'll help set the vision for content and drive cohesive product narratives across multiple platforms.

What You'll Do

  • Transform ambiguous product issues into clear user experience solutions by creating high-quality content across all user touchpoints, from concise microcopy to engaging surveys.
  • Establish and own product-specific content guidelines.
  • Articulate the reasoning behind design decisions to stakeholders and proactively seek feedback to iteratively refine content.
  • Advocate for user needs by formulating content design hypotheses based on research, solving problems that bridge user expectations with business objectives.
  • Guide partners on content best practices and lead workshops to align YouTube priorities.
  • Manage projects independently, improve workflows, and coordinate global translations using the advertising community.

What We're Looking For

  • Bachelor's degree or equivalent practical experience.
  • 6 years of experience in UX writing, content design, technical writing, editorial, marketing, or a related field, including leading content strategy projects.
  • Experience in UX-focused product writing and shaping content for multi-disciplinary projects.
  • Experience with AI prompt writing or model UX.
  • Experience with localization and accessibility best practices.
  • A portfolio, website, or other relevant link to your work included with your application.

Nice to Have

  • 5 years of experience interacting with executive leadership.
  • 5 years of writing, editorial, marketing, or UX writing experience in an agency setting.
  • 3 years of experience working in a cross-functional technology organization.
  • Experience developing information architecture for documentation sets or product suites.
  • Knowledge of online technology and related products, including web and mobile UI and tools.
  • Familiarity with user experience research principles and practices and using data to provide insights.

Team & Environment

You will work with a variety of UX design-related roles, including researchers, product managers, engineers, marketing, and customer operations. The role involves collaboration with different cross-functional disciplines and content User Experience Researchers across Ads.

Benefits & Compensation

  • Salary range: $144,000 - $211,000 + equity.

Work Mode

This role is based locally in Mountain View, CA, New York, NY, or San Bruno, CA.

Google is proud to be an equal opportunity workplace and affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or Veteran status.

Required Skills
UX WritingContent DesignContent StrategyTechnical WritingEditorialMarketingAI Prompt WritingLocalizationAccessibility
Got hired remotely?

Get paid like a professional

Remote clients expect company invoices, not personal PayPal requests. Glopay forms an EU partnership that makes you look legitimate while you stay independent.

Professional invoices with EU company details
Compliance handled automatically
Withdraw to any bank account
Income reports for easy tax filing
Create free account
Free signup • 5 min setup
About company
YouTube

To create revolutionary, story-driven RPGs which go straight to the hearts of gamers — this is our mission. Want to dive deeper into our company’s culture? Explore our social media and check out our YouTube channel and Beyond the Game Blog where we share behind-the-scenes insights and stories direct from our team members! Job Description: CD PROJEKT RED is looking for an Expert Technical Artist with a focus in Graphics to join our studio in Boston to work on Cyberpunk 2, the follow-up to Cyberpunk 2077. You’ll bring advanced skills, both artistic and technical, along with attention to detail and a passion for creating high-quality, accessible visuals that meet our ambitious artistic and technical goals.Daily Responsibilities* Collaborate with graphics engineers, designers, artists, and other developers to align rendering approaches with creative and technical targets. * Conduct look-development and break down high-bar visual goals into actionable, real-time-ready procedures. * Prototype, test, and extend rendering systems within Unreal Engine 5. * Research emerging trends and advancements in rendering technology. * Maintain visual coherence across scalability targets through thoughtful workflows and system integration. * Identify, troubleshoot, and resolve rendering and performance-related challenges. * Collaborate on GPU budgets and content memory allocations, offering guidance to content developers. * Develop test gyms and unit tests to help artists deliver optimized, performant content. * Support cross-functional collaboration to ensure systemic alignment across disciplines. * Mentor and guide the art team on best practices and technical approaches for world-building and rendering. Qualifications: Qualifications* Typically 7+ years of experience in real-time graphics, rendering, or technical artistry. * Strong understanding of GPU workflows (lighting, rendering, compute shaders), particularly in Unreal Engine 5. * Proven experience in developing shaders and materials that balance performance and visual quality. * Proficiency in HLSL, GSL, or other shader languages. * Experience developing tools or automation systems using C++ or Python. * Experience with node-based shading systems. * Familiarity with DirectX 12 or similar graphics APIs. * Demonstrated experience building scalable lighting, shading, and material pipelines. * Experience with profiling tools such as PIX, RenderDoc, Unreal Insights, or similar. * Strong communication skills with the ability to explain technical concepts across disciplines. * Initiative in driving shared goals, mentoring peers, and contributing independently and collaboratively. * Creative and strategic problem-solving abilities that foster innovation. Please include a portfolio that showcases your technical art contributions and, if possible, code samples or relevant tools/scripts that demonstrate your problem-solving and development skills. Additional Information: The application window for this position will close by 04/30/2026.This job can be hybrid/in-office or fully remote. Remote roles in the US are only available to candidates that reside in the following states: California, Colorado, Connecticut, Florida, Illinois, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Tennessee, Texas, Washington, Wisconsin.Health & Well-Being* Company-paid medical healthcare (dental, vision, and mental). * Free mental health support, including access to counseling, psychiatric care, and a variety of well-being webinars. * Paid leave — 26 days of vacation, 10 sick days, & 12 calendar holidays per year. * 401K with employer matching. * Lifestyle Spending Account (LSA) – $100 per month to use towards fitness, wellness, internet, home office equipment, learning, streaming services, and more. * Menstrual leave — employees who menstruate can take one extra day off when experiencing period pain. * RED Parents Network — support for working parents, including childcare benefits, and family-friendly events. Perks & Professional Growth* Flexible working hours. * Trainings, lectures, and courses — internal workshops, knowledge-sharing initiatives, online tutorials, and e-learning classes are all available. * A welcome pack filled with goodies — to help you feel right at home once you join the team. Life in the Office* Dog-friendly office — bring your pooch with you and look after them while working! There’s always a furry friend or two to meet. * Truly international working environment — a chance to meet and work with a diverse selection of people from all around the world. * No dress-code — we like to keep it casual. This position is a new role.Estimated pay range for this position: 151 400 - 231 200 USD annually This role may also be eligible for discretionary stock options.At CD PROJEKT RED compensation for our roles in North America are determined based on competitive market data, geographic location, and individual factors tied to business needs. The base pay range is subject to change and may be modified in the future. Final offers are dependent on job-related factors like experience, qualifications, and location.If you've observed any irregularities (i.e. legal or ethical violations) in our recruitment process, please click here to report them anonymously.#LI_Remote

Visit website
Job Details
Department Information Technology
Category design
Posted 14 days ago