Remote (Country)

Naughtydog is hiring a Portuguese (Portugal) Associate QA Tester / Language Development Support (Contingent) (Remote)

About the Role

Naughtydog is looking for a Portuguese (Portugal) Associate QA Tester / Language Development Support. This contingent role is central to delivering high-quality, culturally accurate game content for Portuguese (Portugal) speaking players.

What You'll Do

  • Identify, log, and maintain gameplay issues.
  • Conduct ad hoc and bug regression testing.
  • Create and execute comprehensive test plans.
  • Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Portuguese (Portugal).
  • Provide quality assurance and development support for Portuguese (Portugal) language content.
  • Learn new skills and effectively teach them to others.
  • Remain flexible and adaptive to assignment, schedule, and overtime changes.

What We're Looking For

  • Fluency in Portuguese (Portugal).
  • Fluency in English.
  • Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both Latin American Spanish and English.
  • Keen attention to detail and accuracy.
  • A team-oriented individual who can also work effectively independently.
  • Working knowledge of PS4 and PS5 systems.
  • Must be authorized to work in the United States for this position.
  • All applicants must provide a resume and cover letter to be considered.

Nice to Have

  • Native speakers of Portuguese (Portugal).
  • Additional linguistic fluency beyond Portuguese (Portugal).
  • Formal post-high school education (college, technical school, etc.).
  • Scripting or programming experience.

Technical Stack

  • PS4
  • PS5

Benefits & Compensation

  • Medical insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • Compensation: $17.50 - $26.50 USD (hourly)

Work Mode

This is a fully remote position open to candidates located in the United States.

Naughtydog is committed to innovation and welcomes diverse candidates, believing a broad range of cultural and life experiences contributes to success.

Required Skills
Portuguese (Portugal)EnglishLatin American SpanishCommunicationAttention to DetailTeamworkIndependent WorkPS4PS5QA TestingLocalizationLanguage Support
Looking for a remote dev community?

200+ professionals, 37 countries, one network

Working remotely doesn't mean working alone. Iglu connects you with developers, designers, and digital experts worldwide. Collaborate, learn, and grow together.

Global professional network
Knowledge sharing & collaboration
Regular community events
Cross-project opportunities
Join the community
37 countries represented
About company
Naughtydog

Naughty Dog is a video game developer that has been crafting best-selling, critically acclaimed games for nearly 40 years, known for pushing the boundaries of narrative, gameplay, and technology. Recent releases include The Last of Us Part II Remastered and a PS5 remake of The Last of Us Part I.

Job Details
Category qa_testing
Posted 7 days ago