Cape Town, South Africa Remote (Global) Full-time

Hire Hangar is hiring a Podcast Editor – Audio & Video (B2B Content)

About the Role

Hire Hangar is seeking a Podcast Editor to transform long-form B2B podcast recordings into polished audio and video content for platforms like YouTube, LinkedIn, TikTok, and Spotify. This remote, full-time role requires expertise in post-production, storytelling, and platform-specific optimization to create compelling content for professional audiences.

What You'll Do

  • Edit full-length podcast episodes for audio clarity, visual flow, pacing, and tone
  • Create short-form video clips tailored for YouTube Shorts, LinkedIn, Instagram Reels, and TikTok
  • Apply advanced post-production techniques: sound design, transitions, captions, motion graphics, and color correction
  • Collaborate with producers and hosts to shape episode narratives and surface standout moments
  • Maintain organized editing workflows using tools like Adobe Premiere Pro, Final Cut, Pro Tools, or DaVinci Resolve
  • Optimize each asset for discoverability (thumbnails, titles, metadata, SEO)
  • Use performance analytics to iterate and improve content engagement and retention
  • Adapt complex technical topics for professional audiences with clarity and style
  • Manage multiple projects and deadlines in a fast-moving, remote environment

What We're Looking For

  • 2–4 years editing podcasts and/or short-form video for professional or B2B audiences
  • Strong portfolio of full-length podcast edits and repurposed video clips (please include links)
  • Fluency in video/audio tools like Adobe Premiere, After Effects, Final Cut Pro, Audition, etc.
  • Clear understanding of platform-specific formats, pacing, and content styles
  • Ability to work across teams and take feedback constructively
  • Excellent time management, attention to detail, and process-driven organization
  • Availability during U.S. business hours (with flexibility around EST deadlines)

Nice to Have

  • Background in B2B media, SaaS, or tech content
  • Familiarity with podcast SEO, YouTube analytics, and audience growth strategy
  • A collaborative, proactive mindset and strong editorial instincts
  • Comfort in fast-paced environments with evolving priorities

Technical Stack

  • Adobe Premiere Pro
  • Final Cut Pro
  • Pro Tools
  • DaVinci Resolve
  • After Effects
  • Audition

Benefits & Compensation

  • Work remotely with flexibility and autonomy
  • Be part of a high-performing, creative team in the B2B media space
  • Own your projects end-to-end and help shape our podcast content strategy
  • Play a key role in content that reaches founders, executives, and tech professionals
  • We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities

Compensation includes competitive pay.

Work Mode

  • Remote (Must overlap with U.S. time zones)

We are committed to creating an inclusive and equitable workplace and welcome applicants from all backgrounds.

Required Skills
Adobe Premiere ProFinal Cut ProPro ToolsDaVinci ResolveAfter EffectsAuditionPodcast EditingVideo EditingAudio EditingB2B ContentShort-Form VideoPlatform-Specific FormattingContent RepurposingTeam CollaborationFeedback Integration Adobe Premiere ProFinal Cut ProPro ToolsDaVinci ResolveAfter EffectsAuditionPodcast EditingVideo EditingAudio EditingB2B ContentShort-Form VideoPlatform-Specific FormattingContent RepurposingTeam CollaborationFeedback Integration
Starting a business in Thailand?

Company registration done right

Foreign ownership rules, licenses, tax registration — Thai business setup has many moving parts. SVBL guides you through every step with full legal compliance.

Company registration & structure
Foreign ownership solutions
License & tax registration
BOI promotion eligibility
Start your business
100% foreign ownership possible
About company
Hire Hangar
Hire Hangar connects top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.
All jobs at Hire Hangar Visit website
Job Details
Category other
Posted 16 days ago