Omniscient Digital is looking for a freelance Italian General Writer to create long-form, SEO-optimized content for our B2B SaaS clients. You will be part of our editorial team, producing well-researched, engaging articles that help our clients grow organically.

What You'll Do

Write long-form, high-quality content in Italian targeting B2B, SaaS, and technical topics.
Conduct thorough research to understand client products, target audiences, and industry context.
Use internal briefs to structure and outline articles clearly and effectively.
Incorporate keywords and SEO best practices without compromising readability or quality.
Cite credible sources, stats, and examples to strengthen arguments and support the narrative.
Adapt writing style to match the voice and tone of different client brands.
Work closely with editors to revise and refine content based on feedback.
Consistently meet deadlines and communicate clearly with the editorial lead about progress.

What We're Looking For

Fluent in Italian with native or near-native writing ability.
2–3 years of experience writing content for marketing, SEO, or B2B brands.
Skilled at simplifying complex information into clear, actionable content.
Familiar with SEO fundamentals and writing for both readers and search engines.
Comfortable writing for different audience types, from technical practitioners to business decision-makers.
Organized, self-motivated, and able to manage your own workload and hit deadlines.
Open to feedback and collaborative by nature.
Friendly, curious, and passionate about producing valuable content.
Portfolio of 3–5 samples of written content in Italian, with at least 2 focused on B2B, SaaS, or technical topics.

Nice to Have

A degree in journalism, Italian linguistics, creative writing, marketing, or related fields.

Team & Environment

You will work with our editorial team, reporting to the editorial lead.

Benefits & Compensation

This is a 100% remote company so you can work from anywhere.
Improve your SEO, editorial, marketing, and project management skills.
Ownership—ample opportunities to take on more responsibility.

Work Mode

This is a global, fully remote freelance contract position.

Omniscient Digital is an equal opportunity employer. We ensure equal opportunity and all candidates are considered without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, or any other legally protected characteristics.