Keywords Studios is seeking a Freelance Game Translator specializing in English to Simplified Chinese localization. In this role, you will join a global talent pool to localize content for leading video game titles, working autonomously from anywhere in the Asia Pacific region.
What You'll Do
- Translate game content from English to Simplified Chinese.
- Organize and manage your translation tasks independently.
What We're Looking For
- Excellent knowledge of Simplified Chinese, with native language fluency.
- Extensive knowledge of English.
- Extensive professional localization experience.
- Expertise in gaming localization and/or an avid passion for video games.
- Strong computer skills, including experience with translation tools and TM/terminology management software.
Nice to Have
- A university degree or equivalent professional experience in the translation field.
Technical Stack
- Translation tools.
- TM/Terminology management software.
Benefits & Compensation
- Work on top video game titles.
- Organize your work autonomously.
- Flexible working hours.
Work Mode
This is a fully remote position open to candidates based in Asia Pacific, with a focus on China.
