Adfix is looking for a Cultural Copywriter for Fashion Brands to blend performance marketing with authentic cultural storytelling. This part-time role involves crafting copy that taps into fashion, sneakers, music, and luxury streetwear culture to connect brands with their audiences in meaningful ways.
What You'll Do
- Craft email, SMS, and ad copy that feels authentic and culturally fluent.
- Create storytelling around drops, collections, and collaborations—making each launch feel like an event.
- Collaborate with designers and strategists to align words and visuals into campaigns that land.
- Write social captions, ads, product descriptions, and editorial-style copy that balance luxury tone with cultural credibility.
- Stay tapped into fashion, sneaker, and music trends so every word you write feels current.
- Protect and elevate each client’s brand voice across all touchpoints.
What We're Looking For
- Proven experience writing for fashion, luxury, or streetwear brands.
- Strong background in creative writing, journalism, or marketing copy.
- A natural ability to connect products to culture, not just push sales.
- Experience across email marketing, ads, and editorial content.
- Detail-oriented, collaborative, and culturally aware.
- Accountability & responsibility – you take ownership of tasks and you are committed to complete them in time.
- Availability to work part-time (approx. 20 hours/week) with expected overlap with the European team.
- Core availability Monday-Friday between 9 AM and 1 PM EST.
Nice to Have
- Familiarity with Klaviyo or similar email platforms.
- US/UK-based (open to others).
Technical Stack
- Klaviyo or similar email platforms.
Team & Environment
You will report directly to a Creative Strategist.
Benefits & Compensation
- Remote-first culture: work from anywhere, flexible working hours.
- Competitive salary.
- Uncapped growth opportunities in a dynamic and collaborative environment.
- 20 days paid time off (pro-rated for less than full-time positions).
- Paid annual team meet-ups at exciting locations.
- Work-from-home perks.
Work Mode
This is a fully remote position.
Adfix is an equal opportunity employer.
