India Remote (Country) Full-time

EX Squared is hiring a Content Engineer (Remote - India)

About the Role

Spreedly is looking for a Content Engineer to play a pivotal role in shaping high-quality learning resources for creators, engineers, and tech professionals. You will own products end-to-end, ensuring they are technically accurate, engaging, and commercially impactful, translating complex technology into accessible knowledge for a global audience.

What You'll Do

  • Guide authors from initial outline to final publication, ensuring content meets technical and learner needs.
  • Perform substantive developmental edits, focusing on clarity, flow, and usability across diverse content formats.
  • Collaborate with cross-functional teams to shape positioning, newsletters, and campaign messaging.
  • Contribute to the success of non-book formats, including events, research briefs, and multimedia content.
  • Build working knowledge of engines and technology stacks such as Unreal, Unity, Godot, Blender, RTOS, Edge AI, and IoT.
  • Track emerging trends like AR/VR and AI-assisted workflows, integrating insights into product design.
  • Engage with users, reviewers, and communities to gather feedback and continuously improve offerings.

What We're Looking For

  • Proven experience in substantive or developmental editing, ideally with technical or instructional material.
  • Strong ability to simplify and structure complex concepts into clear, engaging content.
  • Excellent English writing, editing, and communication skills with sound editorial judgment.
  • Experience managing author and subject-matter expert relationships, providing constructive feedback.
  • Confidence in working beyond books, supporting newsletters, events, and campaign-related content.
  • Quick adaptability to new tools, technologies, and workflows.
  • Curiosity and willingness to build knowledge in Game Development and/or Embedded Systems.

Nice to Have

  • Exposure to engines, toolchains, AI tools, or live content formats.

Technical Stack

  • Unreal
  • Unity
  • Godot
  • Blender
  • RTOS
  • Edge AI
  • IoT

Team & Environment

You will work within a cross-functional team structure.

Benefits & Compensation

  • Bonus scheme to reward performance.
  • 5-day working week with flexible hours.
  • 25 days annual leave plus bank holidays.
  • Remote-first culture with freedom to choose how and where you work within India.
  • Training programs and certifications to support professional development.
  • A collaborative, open, and growth-focused work environment.

Work Mode

This is a remote position for candidates located within India.

Spreedly provides a collaborative, open, and growth-focused work environment.

Required Skills
Unreal EngineUnityGodotBlenderRTOSEdge AIIoT3D GraphicsReal-time SystemsEmbedded SystemsGame DevelopmentC++C#Python
Scaling your freelance income?

Invoice multiple clients effortlessly

Managing 3+ international clients? Glopay streamlines everything. One EU company, unlimited invoices, automatic compliance. You just send and get paid.

Unlimited clients & invoices
Multi-currency support
Automated tax compliance
Client portal for easy payments
Scale with Glopay
Trusted by 10,000+ freelancers
About company
EX Squared

Technology company focused on IT and software solutions

Visit website
Job Details
Category embedded
Posted 7 months ago