This position is no longer available
New Jersey, United States Remote (Global)

Rockefeller Philanthropy Advisors was looking for a Clinical Documentation Specialist (Bilingual English/Spanish)

Rockefeller Philanthropy Advisors is hiring a Clinical Documentation Specialist for a mission-driven, bilingual role. You'll make a meaningful impact by supporting individuals with communication challenges, working directly with clinicians, clients, and healthcare providers to collect and manage documentation for speech-generating devices in a fully remote capacity.

What You'll Do

  • Guide and support Speech Language Pathologists (SLPs) through the documentation process using a proprietary portal.
  • Collect and audit client paperwork, authorization forms, medical records, and prescriptions to ensure completeness and compliance with medical necessity guidelines.
  • Build rapport with clients, caregivers, SLPs, and prescribers to facilitate timely and accurate document submission.
  • Maintain and update client records within the CRM system (HubSpot), ensuring accuracy and alignment with internal processes.
  • Communicate coverage eligibility for durable medical equipment in a clear, customer-focused manner.
  • Use internal tools like Adobe and other platforms to organize and file documentation efficiently.
  • Contribute to cross-team coordination by documenting activities and supporting seamless handoffs.
  • Support special projects and assist in other duties as assigned.

What We're Looking For

  • Bilingual fluency in English and Spanish with excellent written and verbal communication skills.
  • 1–2 years of experience in customer service or healthcare documentation.
  • High school diploma required.
  • Ability to interpret and assess medical documentation for insurance purposes.
  • Strong organizational, problem-solving, and multitasking skills.
  • Comfortable managing a high volume of calls and emails with professionalism and empathy.
  • Demonstrated ability to work independently in a remote environment with secure internet access.
  • Willingness to travel approximately twice a year for company events.

Nice to Have

  • Associate’s or Bachelor’s degree preferred.
  • Experience with tools such as Adobe, Microsoft Suite, HubSpot (or similar CRM), cloud phone systems, Slack, and Zoom preferred.

Technical Stack

  • Adobe
  • Microsoft Suite
  • HubSpot
  • Cloud phone systems
  • Slack
  • Zoom

Benefits & Compensation

  • Compensation range: $50,000 – $53,000, plus a $3,000 bilingual differential.
  • Fully remote work with stipends for home office setup, wellness, and professional development.
  • Medical, dental, and vision insurance, with FSA, HSA, and dependent care options.
  • 401(k) retirement plan with company contributions.
  • Employer-paid life insurance and optional coverage for disability, critical illness, and more.
  • Paid time off (sick, vacation, and personal days) plus paid holidays and family leave.
  • Annual bonus program and merit increases.
  • Year-round Flex Fridays and access to exclusive discounts.
  • Transparent compensation practices and career development support.

Work Mode

This is a fully remote, global position. Candidates must be based in New Jersey, USA.

Rockefeller Philanthropy Advisors is an equal opportunity employer.

Required Skills
AdobeMicrosoft SuiteHubSpotCloud Phone SystemsSlackZoomBilingual English/SpanishClinical DocumentationHealthcare ComplianceData ManagementCommunicationProject CoordinationMedical TerminologyHIPAA AdobeMicrosoft SuiteHubSpotCloud Phone SystemsSlackZoomBilingual English/SpanishClinical DocumentationHealthcare ComplianceData ManagementCommunicationProject CoordinationMedical TerminologyHIPAA
About company
Rockefeller Philanthropy Advisors
A talent matching platform partnering with companies worldwide to connect top talent with opportunities using AI-driven job matching.
All jobs at Rockefeller Philanthropy Advisors Visit website
Job Details
Category other
Posted 10 months ago