Colombia Remote (Global) Full-time

Paired is hiring a Business Operations Manager for a DTC Company (US-Based/Remote)

About the Role

Paired is seeking a Senior Business Operations Manager to own and scale all non-marketing operations across our e-commerce brands. This is a hands-on leadership role with real ownership, responsible for ensuring stable, scalable operational flows and a seamless customer experience.

What You'll Do

  • Own Shopify backend operations including orders, refunds, fraud, payments, and workflows.
  • Ensure stable, scalable operational flows between store, payments, logistics, and support.
  • Oversee store admins, translators, web dev support, and backend tooling.
  • Implement automation and continuously reduce manual work.
  • Own global customer support operations, including agents, supervisors, and QA.
  • Define SLAs, escalation paths, refund logic, and exception handling.
  • Work closely with CRO and product teams to reduce ticket volume at the source.
  • Track refunds, chargebacks, complaints, and operational KPIs.
  • Oversee sourcing, suppliers, production timelines, and fulfillment partners.
  • Own inventory planning, forecasting, and stock health.
  • Coordinate logistics, shipping methods, and cost control.
  • Identify and mitigate risks early, such as delays, stockouts, or COGS changes.
  • Own hiring operations, onboarding, contracts, and offboarding.
  • Manage talent pipelines across regions like LATAM, PH, and EU.
  • Oversee people operations, role clarity, and compensation execution.
  • Oversee DMCA processes, takedowns, and brand enforcement.
  • Coordinate with external law firms and compliance partners.
  • Ensure ADA / WCAG compliance across stores and assets.
  • Maintain operational compliance across platforms and markets.
  • Own operational finance workflows including refunds, payouts, invoices, and tools.
  • Ensure clean and reliable data flow into accounting and reporting systems.
  • Identify anomalies, cost leaks, and inefficiencies.
  • Support founders with accurate operational data and reporting.
  • Build and maintain SOPs across all operational functions.
  • Own internal tools, dashboards, and documentation.
  • Drive cross-team execution and accountability, acting as the operational glue between departments.
  • Communicate clearly and proactively across teams and leadership.
  • Translate complexity into simple, actionable plans.
  • Document decisions, processes, and expectations clearly.
  • Align stakeholders across operations, support, product, and leadership.
  • Raise risks early and communicate tradeoffs.

What We're Looking For

  • Proven experience in e-commerce / DTC operations, with direct ownership of backend and operational workflows.
  • Strong understanding of operational systems, cross-functional processes, and execution management.
  • Demonstrated ability to work remotely and manage remote, international teams across multiple regions.
  • Experience operating in fast-paced, high-volume environments.
  • Experience working closely with founders or executive leadership.
  • Very high level of English proficiency, both written and spoken.
  • Highly structured, detail-oriented, and process-driven.
  • Able to operate both strategically and hands-on when needed.
  • Strong systems thinker who designs scalable solutions, not short-term fixes.
  • Proactive problem-solver who identifies and addresses issues before escalation.
  • Clear and composed communicator, especially under pressure.

Technical Stack

  • Shopify

Team & Environment

You will be part of an international, remote-first team, reporting directly to the Founders.

Benefits & Compensation

  • Compensation: USD 4,000 – 6,000 per month (base)
  • Performance-based bonuses.
  • Long-term growth opportunity with increased responsibility.
  • Working closely with the Founders and experience working in an international setting.

Work Mode

This is a fully remote position open to candidates globally.

Required Skills
ShopifyBusiness OperationsProcess OptimizationData AnalysisProject ManagementTeam LeadershipCross-functional CollaborationStrategic PlanningPerformance MetricsE-commerceDirect-to-Consumer
Your first international client?

Don't lose them over invoicing

Clients ghost freelancers with unprofessional invoicing. Glopay gives you a real EU company partnership so they take you seriously from invoice #1.

Instant EU company partnership
Invoice builder with your branding
Automated payment reminders
Real-time payment tracking
Get EU company now
Ready in 24 hours
About company
Paired

Paired is a global recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. They help individuals from around the world connect with great companies looking for their specific skill set.

Visit website
Job Details
Category management
Posted a month ago