Mexico / Colombia Remote (Country) Employment

Keedian is hiring a Bilingual Troubleshooting Support

About the Role

This position involves providing direct assistance to users experiencing technical difficulties, using strong language skills and analytical thinking to diagnose problems and guide solutions in a timely manner.

Responsibilities

  • Respond to customer inquiries in two languages
  • Diagnose technical problems reported by users
  • Guide customers through step-by-step troubleshooting
  • Document issues and resolutions accurately
  • Escalate complex cases when necessary
  • Maintain consistent communication during resolution
  • Follow established support protocols
  • Adapt explanations for varying technical understanding
  • Use support software to track cases
  • Meet response and resolution time standards
  • Identify recurring issues for reporting
  • Collaborate with technical teams when needed
  • Provide feedback on customer pain points
  • Suggest improvements to support materials
  • Maintain data privacy during interactions
  • Handle high-volume inquiries efficiently
  • Stay updated on product changes
  • Work within defined shift hours
  • Ensure clarity in all communications
  • Manage multiple cases simultaneously
  • Verify solutions with customers
  • Log interactions in the support system
  • Follow up on unresolved tickets
  • Maintain professional tone under pressure
  • Adhere to service level agreements

Compensation

Competitive hourly rate

Work Arrangement

Remote position with flexible scheduling

Team

Part of a customer-facing support unit handling multilingual inquiries

Languages Required

  • Native or near-native proficiency in English and Spanish
  • Ability to switch between languages seamlessly during support

Technology Setup

  • Must have a computer with webcam and microphone
  • Stable broadband internet connection required
  • Dual monitor setup preferred but not mandatory

Not available

Visa expiring soon?

Extend or switch without leaving Thailand

Running out of time on your current visa? SVBL identifies your best option — extension, category switch, or long-term visa — and handles the entire process.

Visa extensions & category switches
LTR & DTV visa applications
90-day reporting managed
Overstay prevention
Check your options
Prevent overstay issues
About company
Keedian

Keedian is the intelligent operating system for multi-site success, helping businesses achieve fewer truck rolls, less downtime, smarter energy use, and measurable progress toward sustainability goals.

Our mission is to simplify the complexity of building operations by combining powerful automation with human support. We help customers use less energy, prevent issues before they start, and create more profitable and sustainable portfolios.

We serve clients across the U.S., Canada, and Latin America, managing over 12,000 sites and optimizing more than 190 million square feet of space. Our system-agnostic, vendor-neutral solutions integrate seamlessly with existing infrastructure to deliver smarter, leaner operations.

All jobs at Keedian Visit website
Job Details
Department Monitoring Ops.
Category other
Posted 4 months ago