Looking for a sharp, bilingual legal pro who thrives in the world of family law? We need a paralegal with a law degree from their home country who can navigate the complexities of divorce, child custody, and property division like a pro. If you're fluent in English and Spanish and ready to make a difference, this might be your dream gig.
Heads up: You must be 100% comfortable in both English and Spanish (written and spoken). English resumes only, and we're welcoming applicants from anywhere in Latin America.
What You'll Be Doing:
- Draft and review legal documents faster than a coffee-fueled law student during finals week.
- Dive deep into legal research and whip up comprehensive case summaries.
- Become a master of file management—both digital and physical.
- Coordinate like a scheduling ninja with clients, opposing counsel, and court staff.
- Prep trial and mediation materials with military-like precision.
- Support attorneys in trial preparation, handling all the nitty-gritty document details.
- Become an e-filing wizard, ensuring every document lands exactly where it needs to.
- Keep track of court deadlines like your professional reputation depends on it (because it does).
- Field phone calls with the grace and professionalism of a seasoned receptionist.
- Deliver top-notch client communication, keeping everyone in the loop.
- Guard client confidentiality like it's your most precious secret.
What We're Looking For:
- A law degree that proves you know your stuff
- At least 2 years of family law experience—marriages, divorces, custody battles, the whole nine yards
- Spanish and English skills that would make a UN translator proud
- A deep understanding of family law that goes beyond textbooks
- Microsoft Office and legal software skills that are second nature
- Writing chops that can turn complex legal jargon into crystal-clear prose
- Organizational skills that would make a Swiss watch look chaotic
- Communication abilities that can charm clients, attorneys, and everyone in between
- A personality that's both independently driven and a team player
What We Offer:
- Biweekly Payments: Guaranteed, no sneaky deductions
- Long-Term Potential: A chance to grow with us, not just work for us
- Fully Remote: Work in your pajamas (we won't judge)
- Paid Time Off: 2 weeks of leave plus US holiday recognition
- Wellness Support: An in-house psychologist and coaching to keep you balanced
- Professional Growth: Free training and language improvement sessions
- Learning Bonanza: Access to 200+ continuous improvement courses
