Charlotte, North Carolina, United States Employment

Fehr Graham (a Trilon Group company) is hiring a Technical Copywriter

About the Role

Fehr Graham, a Trilon Group company, seeks an experienced Technical Copywriter to produce clear, precise, and well-structured documentation. You will transform complex technical information into accessible, user-friendly content tailored for a wide range of audiences, including marketing materials.

What You'll Do

  • Deliver polished, brand-consistent messaging across marketing channels, adapting style and tone for diverse audiences and content formats.
  • Review, edit, proofread, and manage document updates, versioning, and continuous improvements.
  • Develop, revise, and maintain technical documentation, including specifications, requirements, release notes, APIs, and internal procedures.
  • Translate complex engineering concepts into clear, accurate, and user-friendly documentation.
  • Collaborate with engineering, R&D, and project teams to gather requirements and ensure technical accuracy.
  • Research systems, workflows, and standards related to civil and aviation infrastructure.
  • Ensure documentation complies with regulatory, industry, and organizational standards.
  • Maintain consistency through style guides, templates, and terminology standards.

What We're Looking For

  • Bachelor’s degree in English, Technical Communication, Engineering, or a related field.
  • 2–5+ years of technical writing experience, preferably in an engineering-focused environment.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Familiarity with documentation tools and formats (e.g., MS Word, Adobe Acrobat, Markdown, Confluence, XML/DITA, or similar).
  • Experience writing for both technical and non‑technical audiences.

Nice to Have

  • Background or experience in engineering, especially civil engineering or aviation/airport infrastructure.
  • Knowledge of airport systems, including runways, taxiways, airfield lighting, pavement design, or related domains.
  • Proven experience as a Technical Writer in engineering, civil infrastructure, or aviation.

Technical Stack

  • MS Word
  • Adobe Acrobat
  • Markdown
  • Confluence
  • XML/DITA

Team & Environment

You will collaborate closely with marketing teams, project managers, designers, and subject matter experts.

Benefits & Compensation

  • Excellent compensation package
  • Outstanding holiday and paid-time-off programs
  • 401(k) Plan and Match
  • Career Path Development Program (Management & Technical Career Tracks)
  • Mentorship Program
  • Tuition Reimbursement
  • Competitive health and dental insurance premiums
  • Variety of voluntary benefit options
  • Short-Term Disability/Long-Term Disability
  • Company-furnished life insurance
  • Employee Assistant Program (EAP)
  • Flexible Spending Account

Fehr Graham is an equal opportunity employer.

Required Skills
MS WordAdobe AcrobatMarkdownConfluenceXML/DITATechnical WritingEditingCommunicationDocumentation
Your first international client?

Don't lose them over invoicing

Clients ghost freelancers with unprofessional invoicing. Glopay gives you a real EU company partnership so they take you seriously from invoice #1.

Instant EU company partnership
Invoice builder with your branding
Automated payment reminders
Real-time payment tracking
Get EU company now
Ready in 24 hours
About company
Fehr Graham (a Trilon Group company)

Fehr Graham is an engineering services firm focused on delivering personalized attention and building trust with clients. It provides services in areas such as transportation, environmental, facilities, and water projects.

Visit website
Job Details
Department Information Technology
Category other
Posted 14 days ago