Colombia Remote (Global) Full-time

StaffRight is hiring a Senior Property Manager | Bilingual ENG - SPN/PT

About the Role

StaffRight is looking for a Senior Property Manager | Bilingual ENG - SPN/PT to oversee operations and lead a team of junior property managers. In this role, you will ensure the smooth day-to-day management of residential and/or commercial properties, balancing tenant relations, administrative efficiency, and team leadership.

What You'll Do

  • Lead, mentor, and provide guidance to junior on-site property managers, ensuring best practices are followed across the team.
  • Oversee tenant communications, lease renewals, and the resolution of escalated tenant issues.
  • Assist in managing leasing activities, including advertising, coordinating property showings, applicant screening, and drafting lease agreements.
  • Ensure compliance with lease terms, investigate violations, and address tenant disputes professionally.
  • Supervise vendor coordination for maintenance repairs and upgrades, and coordinate with the on-site property manager for larger renovation projects.
  • Collaborate with leadership on property marketing strategies and operational improvements.
  • Oversee properties’ financial performance, including drafting budgets, tracking actuals to budget, and dictating strategies to maximize financial outcomes.

What We're Looking For

  • Excellent written and verbal English communication skills.
  • Strong background in U.S. residential and/or commercial property management.
  • Previous experience managing or leading a property management team.
  • Proficiency with AppFolio or similar property management software.
  • Available to work in US time zones (Graveyard shift in the Philippines).
  • Available to start within 2 weeks from job offer.
  • Comfortable in using time-trackers (e.g., Time Doctor).
  • Own laptop/desktop, noise-cancelling headphones, and webcam.
  • Reliable internet connection (at least 50 Mbps).
  • Available backup equipment in cases of power and internet outages.
  • Proficiency with Microsoft Office tools and Google Workspace.

Technical Stack

  • AppFolio or similar property management software
  • Microsoft Office tools
  • Google Workspace
  • Time Doctor

Team & Environment

You will lead a team of junior on-site property managers.

Benefits & Compensation

  • Competitive Compensation: USD 1,500 - 2,500 monthly
  • Paid Time Off and Sick Leave
  • Health insurance
  • Supportive HR team

Work Mode

This is a global remote position open to candidates in the Philippines and Latin America. Our culture values talented professionals, offers a supportive HR team, and believes in work-life balance.

StaffRight is an equal opportunity employer.

Required Skills
AppFolioProperty Management SoftwareMicrosoft OfficeGoogle WorkspaceTime DoctorBilingual English-SpanishBilingual English-PortugueseProperty ManagementReal EstateTeam LeadershipFinancial ReportingVendor ManagementCustomer ServiceUS Time Zone Availability
Invoicing holding you back?

Focus on work, not paperwork

Stop worrying about invoicing, taxes, and compliance. Glopay handles the business setup, you handle the client work. Get paid faster and look professional.

Auto-generated compliant invoices
Built-in expense management
Income reports for tax season
95% of earnings stay with you
Try Glopay free
No credit card needed
About company
StaffRight

StaffRight connects talented professionals with global opportunities.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 4 months ago