Articulate is looking for a Senior Data/Product Analyst (Localization) to join our team. You will play a key role in analyzing how our products perform across different global markets and languages, turning data into insights that drive strategic decisions.
What You'll Do
- Analyze data related to product localization, user engagement, and market fit
- Build reports and dashboards to track key performance indicators across regions
- Partner with Product and Localization teams to identify opportunities for growth
- Design and evaluate experiments to test localization strategies
- Translate complex data findings into clear, actionable recommendations
What We're Looking For
- 5+ years of experience in data analysis, product analytics, or a related field
- Proven ability to use data to solve business problems and influence product direction
- Strong skills in SQL and data visualization tools
- Experience analyzing A/B tests and other product experiments
- Excellent communication skills for presenting findings to technical and non-technical stakeholders
Work Mode
This is a fully remote position open to candidates located anywhere within the United States.
Articulate is an equal opportunity employer.




