Montreal, Quebec Hybrid Contract 17 CAD/hour

Amber is hiring a Localization Quality Assurance (Turkish) / Assurance qualité en localisation (Turque)

Responsibilities

  • Review and validate Turkish language content for accuracy and cultural relevance.
  • Collaborate with localization teams to identify and address language quality issues.
  • Develop and maintain quality assurance guidelines and best practices for Turkish language content.
  • Conduct linguistic testing to ensure the quality and consistency of Turkish translations.
  • Provide feedback to translators and reviewers to improve the quality of Turkish language content.
  • Work with project managers to ensure that localization projects meet quality standards and deadlines.
  • Participate in the development and implementation of quality assurance processes and tools.
  • Analyze and report on language quality metrics and trends.
  • Contribute to the continuous improvement of localization quality assurance processes.
  • Ensure that Turkish language content adheres to industry standards and client specifications.
  • Collaborate with cross-functional teams to resolve language quality issues and improve overall content quality.
  • Conduct linguistic reviews of Turkish language content to ensure accuracy and cultural appropriateness.
  • Provide linguistic expertise and support to the localization team.
  • Develop and implement quality assurance plans for Turkish language projects.
  • Monitor and evaluate the performance of Turkish language content to ensure it meets quality standards.
  • Work with stakeholders to understand and address language quality requirements and expectations.
  • Provide training and support to translators and reviewers on language quality assurance best practices.
  • Conduct linguistic quality checks on Turkish language content to ensure it meets project requirements.
  • Collaborate with localization teams to develop and implement quality assurance strategies and solutions.
  • Ensure that Turkish language content is free of linguistic errors and culturally appropriate.
  • Provide linguistic expertise and support to the localization team to improve the quality of Turkish language content.
  • Conduct linguistic reviews of Turkish language content to ensure it meets project requirements and client specifications.
  • Work with project managers to ensure that localization projects meet quality standards and deadlines.
  • Provide feedback to translators and reviewers to improve the quality of Turkish language content.
  • Develop and maintain quality assurance guidelines and best practices for Turkish language content.

Nice to Have

  • Experience with localization quality assurance in the gaming industry.
  • Familiarity with localization tools and technologies.
  • Knowledge of industry standards and best practices for language quality assurance in the gaming industry.
  • Experience with linguistic testing and quality assurance methodologies in the gaming industry.
  • Ability to provide feedback and support to translators and reviewers in the gaming industry.
  • Experience with cross-functional team collaboration in the gaming industry.
  • Ability to develop and implement quality assurance plans and strategies in the gaming industry.
  • Experience with linguistic reviews and quality checks in the gaming industry.
  • Ability to conduct linguistic testing and quality assurance in the gaming industry.
  • Experience with localization quality assurance guidelines and best practices in the gaming industry.
  • Ability to monitor and evaluate the performance of Turkish language content in the gaming industry.
  • Experience with linguistic expertise and support for localization teams in the gaming industry.
  • Ability to provide training and support to translators and reviewers in the gaming industry.
  • Experience with linguistic quality checks and reviews in the gaming industry.
  • Ability to collaborate with stakeholders to address language quality requirements and expectations in the gaming industry.
  • Experience with localization project management and quality assurance in the gaming industry.
  • Ability to ensure that Turkish language content meets project requirements and client specifications in the gaming industry.
  • Experience with linguistic quality assurance tools and processes in the gaming industry.
  • Ability to develop and maintain quality assurance guidelines and best practices for Turkish language content in the gaming industry.

Compensation

Competitive

Work Arrangement

Hybrid

Team

Multicultural

What We Offer

  • A dynamic and inclusive work environment.
  • Opportunities for professional growth and development.
  • Competitive benefits package.
  • Flexible work arrangements.
  • A collaborative and supportive team culture.
  • The chance to work on innovative and challenging projects.
  • A focus on work-life balance.
  • Access to cutting-edge tools and technologies.
  • A commitment to diversity and inclusion.
  • Opportunities for continuous learning and skill development.

About Us

  • We are a leading provider of localization services.
  • We specialize in delivering high-quality language solutions.
  • We work with a diverse range of clients and industries.
  • We are committed to excellence and innovation.
  • We value our employees and foster a culture of collaboration and support.
  • We strive to exceed client expectations and deliver exceptional results.
  • We are dedicated to continuous improvement and growth.
  • We offer a dynamic and inclusive work environment.
  • We provide opportunities for professional development and advancement.
  • We are passionate about language and culture.

No

Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
Amber
Amber is a company dedicated to delivering top-notch service to customers, with employees key to making that happen. They offer attractive compensation packages and chances to grow, and are always looking for ways to improve.
All jobs at Amber Visit website
Job Details
Category qa_testing
Posted 2 hours ago