Remote (Country) Employment

LILT is hiring a Japanese US-based Medical Translators needed

About the Role

LILT is hiring freelance Japanese Medical Translators based in the United States. In this remote contractor role, you will translate English content into Japanese, specializing in domains like Life Sciences, Medical, and Clinical Trials.

What You'll Do

  • Translate and localize English content into native-quality Japanese.
  • Focus on specialized content within the Life Sciences, Medical, and Clinical Trials domains.
  • Deliver accurate and timely translations as a freelance contributor.

What We're Looking For

  • Native speaker of Japanese (target language), born and educated in-country.
  • Must be located in the US.
  • University Degree in Linguistics or Translation.
  • Proven professional experience in translation and localization.
  • Active Payoneer account for payment processing.

Nice to Have

  • Professional translation experience in Life Sciences, Medical, or Clinical Trials domains.
  • Experience in other relevant translation domains or subdomains.

Work Mode

This is a remote, freelance contractor position. You must be physically located within the United States.

LILT is an equal opportunity employer extending equal opportunity to all individuals without regard to race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws.

Required Skills
Japanese Language ProficiencyEnglish Language ProficiencyMedical TranslationUS Healthcare TerminologyTranslation ToolsAttention to DetailCultural Nuance AdaptationMedical DocumentationProofreadingLocalization
Landing international contracts?

Invoice globally with an EU company

GloPay creates an Estonian partnership for you automatically. Your clients get proper invoices, you keep 95% of payments. Setup takes 5 minutes, works in 100+ currencies.

EU-registered company for compliance
Multi-currency invoicing & payments
Expense tracking & tax reports
Money in your bank in 1 business day
Start invoicing free
5% per invoice • No subscriptions
About company
LILT

Provides multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Leading transformation in how the world communicates through AI.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 8 months ago