Vilnius, Vilnius County, Lithuania Remote (Global) Employment

TransPerfect is hiring a Freelance Technical Translator (French, APAC Region)

Responsibilities

  • Translate technical documents from English to French.
  • Ensure accuracy and quality of translations.
  • Meet project deadlines and maintain high productivity.
  • Collaborate with project managers and other translators.
  • Follow specific translation guidelines and standards.
  • Use translation tools and software effectively.
  • Maintain confidentiality of sensitive information.
  • Provide feedback on translation tools and processes.
  • Participate in quality assurance processes.
  • Stay updated with industry terminology and trends.
  • Handle revisions and updates to translations.
  • Communicate effectively with clients and team members.
  • Manage translation projects independently.
  • Ensure consistency in terminology and style.
  • Adhere to project timelines and milestones.
  • Contribute to the improvement of translation processes.
  • Translate a variety of technical documents.
  • Work remotely and manage own schedule.
  • Maintain high standards of professionalism.
  • Provide accurate and reliable translations.
  • Follow company policies and procedures.
  • Complete translation tasks efficiently.

Nice to Have

  • Experience in similar roles.
  • Knowledge of specific technical fields.
  • Familiarity with industry-specific terminology.
  • Experience with translation management systems.
  • Ability to work under pressure.
  • Strong time management skills.
  • Experience with project management tools.
  • Knowledge of cultural nuances in the Asia-Pacific region.
  • Ability to provide high-quality translations.
  • Experience with technical writing.
  • Familiarity with translation quality assurance.
  • Ability to work collaboratively with a team.
  • Experience with machine translation post-editing.
  • Knowledge of translation memory systems.
  • Ability to handle complex translation tasks.
  • Experience with localization projects.
  • Familiarity with translation workflows.
  • Ability to provide accurate and reliable translations.
  • Experience with technical documentation.
  • Knowledge of industry standards and guidelines.

Compensation

Competitive

Work Arrangement

Freelance, Remote

Team

Collaborative, Remote

About the Company

  • A global leader in translation and localization services.
  • Provides a wide range of language solutions.
  • Serves clients in various industries.
  • Offers high-quality translation services.
  • Focuses on innovation and technology.
  • Has a strong presence in the Asia-Pacific region.
  • Committed to delivering accurate translations.
  • Provides support and resources for translators.
  • Offers opportunities for professional growth.
  • Values diversity and inclusion in the workplace.

What We Offer

  • Competitive compensation.
  • Flexible work arrangements.
  • Opportunities for professional development.
  • Supportive and collaborative team environment.
  • Access to advanced translation tools and software.
  • Challenging and diverse translation projects.
  • Opportunities to work on high-impact projects.
  • Flexible scheduling and remote work options.
  • Support for continuous learning and improvement.
  • Opportunities to work with a global team.

How to Apply

  • Submit a resume and cover letter.
  • Include relevant translation samples.
  • Highlight experience in technical translation.
  • Provide details of proficiency in French and English.
  • Describe experience with translation tools and software.
  • Include any relevant certifications or qualifications.
  • Provide references from previous translation work.
  • Submit a portfolio of translation projects.
  • Include details of experience in the Asia-Pacific region.
  • Describe any experience with localization projects.

Not Provided

Ready to relocate and code from paradise?

Thailand or Vietnam — your office, your rules

Iglu offers relocation to Bangkok, Chiang Mai, Ho Chi Minh City, or Hong Kong. Full employment, legal setup, and a community of 200+ digital professionals.

Relocation to 5 countries
Full legal work setup
Developer community access
Work-life balance culture
Explore locations
Relocation support included
About company
TransPerfect
Global language and technology solutions provider with offices in over 100 cities, specializing in data gathering and processing for AI and machine learning technologies.
All jobs at TransPerfect Visit website
Job Details
Category other
Posted 4 months ago