Finland

Keywords Studios is hiring an English into Finnish MT Post-Editors & Reviewers-Gaming

About the Role

Keywords Studios is building a pool of freelance linguists for multiple AAA game projects. We're looking for English into Finnish translators and MT post-editors/reviewers to work on scheduled projects translating and refining game content.

What You'll Do

  • Translate and post-edit video game content from English into Finnish.
  • Review video game translations.

What We're Looking For

  • Native proficiency in Finnish.
  • Fluency in English.
  • A university degree in translation or a language-related field.
  • Passion for video games and/or experience as a video game translator.
  • Experience as a reviewer in video games translation.
  • A rigorous, methodical mind and strong attention to detail.
  • A reactive, motivated attitude and availability to work on scheduled projects.

Benefits & Compensation

  • Work on top video game titles.
  • Organize work autonomously.
  • Flexible time.

Required Skills
Finnish LanguageEnglish LanguageTranslationPost-EditingReviewLocalizationGamingQuality AssessmentLinguisticsTerminology Management
Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
Keywords Studios

Keywords Studios provides expert community and social media services to gaming and entertainment clients.

Visit website
Job Details
Category other
Posted a month ago