Tokyo, Japan Remote (Global) Employment

Gramian Consultancy is hiring a Business Analyst / Copywriter / Professional Writer - native Japanese

About the Role

Gramian Consultancy is hiring a Business Analyst / Copywriter / Professional Writer with native Japanese language skills. This role focuses on the fine-tuning and improvement of large language models such as Gemini. You will be part of a global team working directly on the advancement of AI capabilities.

What You'll Do

  • Read, summarize, and break down large content into smaller logical blocks.
  • Conduct online research to validate claims made in content.
  • Work with Large Language Models (LLMs) to solve puzzles.
  • Answer a variety of analytical questions and create scenarios to train LLM models.
  • Assist with screening and training others to be Google account users (using Gmail, YouTube, Gemini, Search, Photos).

What We're Looking For

  • Multilingual capabilities in both English and Japanese.
  • Good research and analytical skills.
  • Ability to provide constructive feedback and detailed annotations.
  • Creative and lateral thinking abilities.
  • Excellent communication and collaboration skills.
  • Self-motivated and able to work independently in a remote setting.
  • Desktop/Laptop setup with a good internet connection.
  • Availability for a 30-40h/week commitment.
  • At least 2 or more hours of daily overlap with the PST timezone.

Nice to Have

  • A Bachelor's degree or undergraduate study in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or a related field. Open to candidates without a degree but with relevant experience.
  • Experience writing professionally (e.g., business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator).
  • Understanding of Excel and Google Suite.
  • Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning, and Basic arithmetic.
  • Experience with audio transcription or copy writing.

Work Mode

This is a fully remote position with a global team.

Required Skills
Japanese (Native)Business AnalysisCopywritingProfessional WritingContent CreationMarket ResearchCommunicationProject ManagementDocumentationTranslation
Starting a business in Thailand?

Company registration done right

Foreign ownership rules, licenses, tax registration — Thai business setup has many moving parts. SVBL guides you through every step with full legal compliance.

Company registration & structure
Foreign ownership solutions
License & tax registration
BOI promotion eligibility
Start your business
100% foreign ownership possible
About company
Gramian Consultancy

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. They help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

Visit website
Job Details
Category other
Posted 5 months ago