About the Role
Evaluate and correct transcriptions of spoken Azerbaijani to maintain clarity, correctness, and consistency across audio datasets.
Responsibilities
- Transcribe spoken Azerbaijani audio with high precision
- Review existing transcriptions for accuracy and fluency
- Identify and correct errors in grammar, spelling, and punctuation
- Ensure transcriptions reflect the original speaker's intent
- Maintain consistency in terminology and style
- Flag audio files with poor quality or unintelligible speech
- Follow detailed transcription guidelines
- Adhere to project-specific formatting rules
- Meet deadlines for assigned transcription tasks
- Collaborate with team leads on quality improvements
- Provide feedback on ambiguous or unclear content
- Handle sensitive or confidential audio material responsibly
- Work independently with minimal supervision
- Use provided tools and platforms efficiently
- Report technical issues promptly
- Participate in training sessions when required
- Maintain high standards across large volumes of audio
- Distinguish between regional accents and dialects in Azerbaijani
- Transcribe colloquial expressions accurately
- Preserve speaker-specific speech patterns when relevant
- Ensure timestamps align correctly with audio segments
- Review transcriptions for natural language flow
- Verify speaker identification in multi-person recordings
- Follow ethical guidelines for handling personal information
- Contribute to improving transcription quality benchmarks
Compensation
Competitive hourly rate based on experience and task complexity
Work Arrangement
Fully remote with flexible scheduling options
Team
Part of a global team focused on language data quality
Why Join Us
- Be part of a mission-driven team advancing language technology
- Work on meaningful content that supports AI development
- Gain experience in audio processing and linguistic analysis
- Flexible hours to fit your personal schedule
- Opportunities to grow within the language services domain
Project Details
- Audio clips range from conversational speech to structured dialogue
- Tasks involve both transcription and quality assurance
- Projects may vary in length and subject matter
- Work is conducted through a secure online platform
- Training and support provided for onboarding
Not applicable
