Bangalore, Gurugram, IN Hybrid

Algotale is hiring a Technical Writer

About the Role

The role involves producing detailed technical documentation, including user guides, API references, and help articles, ensuring content is easy to understand and technically precise.

Responsibilities

  • Produce clear and accurate technical documentation for software products
  • Collaborate with engineers and product teams to gather technical details
  • Translate complex technical concepts into user-friendly language
  • Maintain consistency across all documentation platforms
  • Update and revise content based on product changes
  • Develop API documentation and developer-facing resources
  • Organize content to support user workflows and learning paths
  • Use version control systems for documentation management
  • Follow established style guides and formatting standards
  • Ensure documentation meets accessibility requirements
  • Work with UX designers to align content with interface text
  • Support release cycles with timely documentation delivery
  • Troubleshoot user confusion by refining explanatory text
  • Create tutorials and onboarding materials for new features
  • Review peer content for clarity and technical accuracy
  • Optimize searchability and navigation within help systems
  • Gather feedback from users and support teams
  • Document internal processes and technical specifications
  • Adapt content for global audiences and localization needs
  • Use authoring tools and documentation frameworks
  • Maintain a structured content repository
  • Ensure compliance with industry documentation standards
  • Assist in defining content strategy for new products
  • Track documentation metrics such as usage and error rates
  • Participate in product planning to anticipate documentation needs

Nice to Have

  • Experience documenting machine learning or AI platforms
  • Familiarity with cloud infrastructure services
  • Knowledge of DevOps tools and pipelines
  • Experience with automated documentation testing
  • Background in software development
  • Understanding of data privacy regulations
  • Experience working with international teams
  • Knowledge of accessibility standards like WCAG
  • Familiarity with structured authoring formats like DITA

Compensation

Competitive salary with benefits

Work Arrangement

Remote with flexible hours

Team

Collaborative team environment focused on product clarity and user experience

What We Value

  • Clarity over jargon
  • Accuracy in every detail
  • Empathy for the end user
  • Proactive communication
  • Iterative improvement of content

Tools We Use

  • Git for version control
  • Confluence for collaboration
  • ReadMe for public documentation
  • Figma for interface references
  • Jira for task tracking

Not specified

Landing international contracts?

Invoice globally with an EU company

GloPay creates an Estonian partnership for you automatically. Your clients get proper invoices, you keep 95% of payments. Setup takes 5 minutes, works in 100+ currencies.

EU-registered company for compliance
Multi-currency invoicing & payments
Expense tracking & tax reports
Money in your bank in 1 business day
Start invoicing free
5% per invoice • No subscriptions
About company
Algotale
Algotale specializes in IT services, staffing, and consulting, empowering clients to unlock the full potential of their data. The company leverages expertise in data analytics, artificial intelligence, machine learning, and cloud solutions to help organizations build resilient digital infrastructures, optimize operations, and achieve strategic growth.
All jobs at Algotale Visit website
Job Details
Category other
Posted 6 months ago