Modash.io is hiring a Senior Software Engineer to join as an embedded engineer within our marketing team. You'll primarily work with the Discoverability team, focusing on technical projects like programmatic SEO and AI-powered content translation to drive user acquisition and visibility.

What You'll Do

Spend 90% of your time in the Discoverability team building and maintaining programmatic SEO projects like the /find-influencers/ and /content-library/ subfolders, which contain thousands of templated pages.
Develop free 'mini tools' such as a fake follower checker or engagement rate calculator to capture search traffic and convert users.
Maintain and improve the automatic AI content translation system using Crowdin to amplify traffic from multiple languages.
Spend the remaining 10% of your time on other marketing engineering needs, such as implementing location-based currency display or building lead qualification tools.
Solve technical challenges like build and deployment speed at scale for projects generating 10,000+ static pages, manage infrastructure breadth across 15+ tools/projects, and architect solutions within memory constraints.

What We're Looking For

Strong software engineering fundamentals, including system design.
Experience with Vue or React, or a willingness to get up to speed fast.
Comfortable with AWS, including S3 deployments and infrastructure.
Ability to ship fast and often, finding the right project scope to deliver value without over-engineering.
Ability to communicate well in plain English.
Willingness to learn whatever the problem or opportunity requires.

Nice to Have

Ability to think like a founder. Past experience building your own stuff in the context of business or marketing.
Experience with programmatic SEO.
Familiarity with Webflow.
Familiarity with large-scale static site builds and incremental deployment patterns.

Technical Stack

Vite
Vue
AWS
S3

Team & Environment

The marketing team is split into Brand, Product Marketing, and Discoverability. You'll be embedded within the marketing team, reporting directly to the Head of Marketing, Ryan.