Irvine, CA On-site Full-time USD 115,600 – 160,000 / year

Twitch is hiring a Legal Program Manager

Responsibilities

  • Manage end-to-end workflow for legal compliance projects, from initial request to final delivery, including intake, planning, coordination, and progress tracking.
  • Lead the design and implementation of AI-powered legal tools and promote their effective use across the legal department.
  • Act as a liaison between Legal and key teams in Product Development and Operations to ensure alignment and collaboration.
  • Collaborate with legal counsel, specialists, and cross-functional partners to define project scope, clarify requirements, set timelines, and advance initiatives.
  • Convert legal and compliance guidance into actionable user stories and establish clear work plans with assigned owners, milestones, dependencies, and risk assessments.
  • Lead stakeholder meetings to refine solutions, gain consensus, remove obstacles, and maintain momentum on critical projects.
  • Track and communicate the status of legal and compliance efforts, including progress, risks, and escalation points.
  • Manage Jira dashboards to enhance transparency, accountability, and reporting capabilities.
  • Build, improve, and scale systems, workflows, and documentation to strengthen legal program management and cross-team execution.

Benefits

  • Medical, dental, and vision insurance coverage
  • Disability insurance
  • 401(k) retirement savings plan
  • Parental and maternity leave benefits
  • Flexible paid time off policy

Work Arrangement

On-site — San Francisco, CA, Seattle, WA, Irvine, CA, Culver City, CA, New York, NY

Responsibilities

  • Manage end-to-end workflow for legal compliance projects, from initial request to final delivery, including intake, planning, coordination, and progress tracking.
  • Lead the design and implementation of AI-powered legal tools and promote their effective use across the legal department.
  • Act as a liaison between Legal and key teams in Product Development and Operations to ensure alignment and collaboration.
  • Collaborate with legal counsel, specialists, and cross-functional partners to define project scope, clarify requirements, set timelines, and advance initiatives.
  • Convert legal and compliance guidance into actionable user stories and establish clear work plans with assigned owners, milestones, dependencies, and risk assessments.
  • Lead stakeholder meetings to refine solutions, gain consensus, remove obstacles, and maintain momentum on critical projects.
  • Track and communicate the status of legal and compliance efforts, including progress, risks, and escalation points.
  • Manage Jira dashboards to enhance transparency, accountability, and reporting capabilities.
  • Build, improve, and scale systems, workflows, and documentation to strengthen legal program management and cross-team execution.

Benefits

  • Medical, dental, and vision insurance coverage
  • Disability insurance
  • 401(k) retirement savings plan
  • Parental and maternity leave benefits
  • Flexible paid time off policy

Work Arrangement

On-site — San Francisco, CA, Seattle, WA, Irvine, CA, Culver City, CA, New York, NY

About company
Twitch
Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more.
All jobs at Twitch Visit website
Job Details
Department Legal
Category other
Posted 2 hours ago