Japan Remote (Country) Contract

Welocalize is hiring a Japanese Metadata Specialist (Movies & TV Shows) in Japan (Remote)

Responsibilities

  • Quality Assurance of various Movies and TV products’ data/metadata by accurately following testing instructions and test cases.
  • Content review and creation adheres to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
  • Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
  • Ability to stay motivated and deliver results while working on repetitive tasks.
  • Ability to prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
  • Drive to deliver results in a fast-paced environment with constantly changing requirements.
  • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality.
  • Ability to navigate ambiguity and make informed judgment calls with information at hand.
  • Effective verbal and written communication skills.
  • Passion for and knowledge of the film and TV industry.

Requirements

  • Have native-level fluency in Japanese and Japanese culture awareness.
  • Fluent or Business level fluency in English to work with global clients and teammates.
  • Experience with advanced spreadsheets.
  • At least one year of experience working as a QA, Data Analyst, or similar role.
  • Basic knowledge of iPhone, iPad, and Apple TV.
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in Japanese.

Nice to Have

  • Knowledge of the Korean language

Team

Structure: international team

Required Skills
advanced spreadsheets.iPhoneiPadApple TV.the Korean languagethe filmTV industry. advanced spreadsheets.iPhoneiPadApple TV.the Korean languagethe filmTV industry.
Looking for a remote dev community?

200+ professionals, 37 countries, one network

Working remotely doesn't mean working alone. Iglu connects you with developers, designers, and digital experts worldwide. Collaborate, learn, and grow together.

Global professional network
Knowledge sharing & collaboration
Regular community events
Cross-project opportunities
Join the community
37 countries represented
About company
Welocalize
Welocalize's WeloData brand provides high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable datasets to supercharge AI models for technology companies. It leverages over 25 years of experience and a global community of over 500,000 AI training and domain experts.
All jobs at Welocalize Visit website
Job Details
Department Translation, Localization, Interpretation, QA Testing
Category qa_testing
Posted 3 hours ago