Remote (Global) Employment

StudiBucht.de is hiring a Texter/in für juristische Arbeiten und Recherchen (Remote)

About the Role

StudiBucht.de is looking for a freelance Texter/in für juristische Arbeiten und Recherchen. In this fully remote role, you will be responsible for researching, writing, and structuring complex legal texts for a variety of projects, requiring precision, clarity, and adherence to formal academic standards.

What You'll Do

  • Structure and elaborate complex legal content.
  • Adhere to strict deadlines and formal standards.
  • Conduct thorough research to inform your writing.

What We're Looking For

  • A completed university education (Hochschulbildung).
  • Very good German language skills, both spoken and written.
  • Good English language skills.
  • Proven ability to structure and elaborate complex content.
  • Strong time management skills and ability to adhere to deadlines and formal standards.

Team & Environment

You will receive support from an experienced coordination team.

Benefits & Compensation

  • 100% remote work.
  • Payment twice per month.
  • Anonymous and secure assignment management.
  • Support from an experienced coordination team.
  • Opportunity for a long-term collaboration.

Work Mode

This is a fully remote freelance position open to candidates globally.

Required Skills
Legal WritingLegal ResearchAcademic WritingGerman LanguageCitation StandardsScientific MethodologyProofreadingText AnalysisCommunication SkillsTime Management
Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
StudiBucht.de

StudiBucht.de is a text and proofreading service with 11-50 employees specializing in academic writing support

Visit website
Job Details
Category other
Posted 7 months ago