TransPerfect was looking for a Subject Matter Expert (Medical Students)

Work Location: Anywhere (Remote) Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor Engagement time: 3 weeks Weekly Workload: Up to 10 hours per week Education Requirement: Medical students (Beginner to Intermediate level) Languages Requirement: Advanced level in French and English Start Date: ASAP Subject Matter Expert (SME) – Medical Students An innovative technology firm is seeking French-speaking medically trained students to contribute to the development of cutting-edge AI technologies. This is an opportunity to collaborate on pioneering projects that integrate domain-specific scientific expertise with AI model design, training, and validation. Main Responsibilities - Meticulously examine and analyze assigned source PDF documents in the required native language. - Precisely identify, extract, and accurately input the required data fields into the platform following rigorous project guidelines and standards. - Highlight any missing, unclear, or ambiguous information and request clarification as needed. Ensure all extracted data is precise, comprehensive, and consistent with the project's training materials. - Complete all assigned tasks within designated turnaround times while maintaining exceptional data quality. - Participate in training sessions, follow updated instructions, and actively engage in feedback loops to improve data accuracy and project consistency. - Manage all project materials with utmost confidentiality and strictly adhere to data privacy and security protocols. Job Requirements Requirements: - Medical student (beginner to intermediate level). - Capability to read and comprehend lab reports (LNR) - Fundamental understanding of laboratory workflows, analytes, units, reference ranges, and common analysis methods - Proficiency in medical/lab terminology in both English and French - Previous experience handling lab data or diagnostic information - Superior accuracy and meticulous attention to detail for data entry and validation - Skill in identifying missing or inconsistent information in lab datasets Nice to Have: - Experience with lab data entry systems or EHRs - Exposure to data quality checks or audit processes - Understanding of general data privacy and confidentiality practices Our organization specializes in gathering, enriching, and processing data for Machine Learning across various AI domains, providing high-quality data for Human-Machine Interaction to prestigious technology companies worldwide.