Cologne; London; Munich Hybrid Employment

DeepL is hiring a Staff Research Scientist | Language AI

Requirements

  • Deep expertise in foundations and application of machine translation.
  • A hands-on builder who enjoys training models, running experiments, debugging pipelines, and integrating ML systems into production.
  • Experience shipping ML models to production, maintaining them at scale, and working with engineers on deployment, monitoring, and serving.
  • Ability to lead complex research efforts while staying grounded in product impact, user experience, and real-world performance.
  • Strong coding and experimentation skills (Python, PyTorch/JAX, audio processing libraries).
  • Ability to communicate clearly, collaborate across teams, and align research work with product and engineering priorities.
  • Proven experience mentoring others and elevating technical quality across a fast-moving, applied research team.

Work Arrangement

Hybrid

Team

Structure: dedicated group of researchers who collaborate closely with engineers, product managers, and designers.

Additional Information

  • If this role and our mission resonate with you, but you're hesitant because you don't check all the boxes, don't let that hold you back. At DeepL, it's all about the value you bring and the growth we can foster together. Go ahead, apply—let's discover your potential together. We can't wait to meet you!
Required Skills
foundationsapplication of machine t foundationsapplication of machine t
Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
DeepL
A global communications platform powered by Language AI that provides translations and intelligent writing suggestions for over 100,000 businesses worldwide.
All jobs at DeepL Visit website
Job Details
Department Research
Category data
Posted 2 months ago