Schengen Area Remote (Global) Freelance

Side is hiring a LQA Game Tester (Korean) - Freelance Remote

Responsibilities

  • Work closely with an international project team across time zones and regions.
  • Detect and correct spelling, grammatical, and punctuation mistakes in Korean text.
  • Verify that all content complies with platform-specific requirements set by console makers.
  • Document bugs and language inconsistencies, including suggestions for improvement.
  • Ensure translations are contextually accurate and maintain consistent use of terms and visual elements.
  • Check for missing or improperly displayed content, including date formats, calendars, and character rendering.
  • Prepare detailed reports on identified issues and perform on-demand translation tasks.
  • Take ownership of work quality, engage with team members, and support project goals.

Benefits

  • Join a leading global provider of specialized gaming services with access to major game developers and comprehensive training programs.
  • Competitive pay, paid holidays, regular team challenges with valuable rewards, and participation in a vibrant social schedule.
  • Work in a diverse, collaborative environment with colleagues from various countries and linguistic backgrounds.
  • Be part of an inclusive workplace that supports LGBTQ+ individuals and people of all ages, ethnicities, religions, and abilities, with a dedicated well-being initiative.
  • Access regular career advancement opportunities and professional growth support.
  • Gain hands-on experience while contributing to innovations shaping the future of the gaming industry.
  • Collaborate with a multilingual global workforce offering strong training, promotion, and development paths.

Compensation

Attractive remuneration

Work Arrangement

Remote (Worldwide)

Team

Global multi-lingual workforce with collaborative, inclusive culture

Other

  • Freelance Remote
  • ALL APPLICATIONS MUST BE SUBMITTED IN ENGLISH
  • We are currently assembling a talent pool for upcoming opportunities. If your skills match a future role or project, we will contact you directly.
  • Although no immediate position is available, we encourage applications as we regularly assess our candidate pool when new roles open.
About company
Side
Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
All jobs at Side Visit website
Job Details
Department Localization Quality Assurance
Category other
Posted 5 months ago