North America Remote (Country) Full-time

Localize is hiring a Localization Account Manager

Responsibilities

  • Manage a group of key client accounts, establishing trusted relationships with both executive leaders and daily users
  • Serve as a strategic consultant by matching customer objectives with product features to achieve measurable business results
  • Hold regular meetings, quarterly business reviews, and strategic sessions to reinforce value and stay aligned with changing customer requirements
  • Track account health indicators such as engagement, usage, and Net Promoter Score, taking proactive steps based on data to reduce risks and boost satisfaction
  • Be responsible for meeting renewal and growth targets within assigned accounts
  • Achieve quarterly retention and expansion objectives that match team goals
  • Oversee the entire customer journey after sale, covering adoption, retention, renewal, and growth
  • Find and pursue opportunities for upselling, cross-selling, and expansion via strategic account planning and needs assessment
  • Establish strategic connections to facilitate cross-selling across organizations
  • Gain thorough knowledge of client accounts to spot growth chances and push expansion through consultative planning
  • Secure renewals by proving value, finding upsell possibilities, and reducing churn risks
  • Proactively handle customer relationships to ensure satisfaction, lower churn, and promote long-term retention through steady engagement and value provision
  • Help develop the Customer Success playbook by sharing effective methods, process enhancements, and strategic observations
  • Represent customer perspectives by gathering insights and feedback to guide Product, Marketing, and Support plans
  • Aid in producing success stories, case studies, and user groups to highlight impact and build community
  • Work with other teams to enhance the overall customer experience and identify chances for platform improvements
  • Lead new customer onboarding, ensuring effective implementation, early involvement, and seamless transition from Sales
  • Partner with Support and Product teams to resolve problems promptly and help customers achieve initial value rapidly
  • Conduct training, webinars, and enablement activities to encourage self-reliance and increase product adoption

Requirements

  • Minimum three years in Customer Success, Account Management, or Client Partner roles within localization
  • Demonstrated capability to manage and increase revenue from current accounts via cross-selling, upselling, and partnership building
  • Strong communication skills and executive presence; adept at interacting with C-level stakeholders
  • Highly organized, data-oriented, and capable of handling multiple tasks independently in a dynamic setting
  • Methodical approach to CRM maintenance, using tools like HubSpot to monitor key metrics, keep accurate customer records, and support data-informed decisions
  • Proactive attitude with a focus on action; anticipates customer needs, addresses risks early, and collaborates across teams to ensure lasting success and satisfaction
  • True team player mentality, promoting cooperation, empathy, and responsibility across departments; shares knowledge, assists colleagues, and contributes to a unified strategy for customer satisfaction, renewals, and growth
  • Strategic thinking ability to identify and cultivate partnerships like integrations, co-marketing efforts, and referral programs that benefit both parties and spur business growth
  • Prior remote work experience is essential
  • Applicants must live in and be legally authorized to work in the United States

Nice to Have

  • Solid technical understanding and skill in translating product value to business results; familiarity with HTML, CSS, and JavaScript is beneficial

Benefits

  • Competitive pay
  • 401(k) plan with 4% employer match
  • Fully company-covered health, dental, and vision insurance
  • Company-provided life insurance and AD&D coverage
  • Freedom to work from anywhere in North America (fully remote)
  • New Macbook or computer of choice
  • Monthly allowance for home internet expenses
  • Ample paid time off

Compensation

Competitive salary

Work Arrangement

Remote, work anywhere in North America

Team

Customer Success department

Other

  • Must be eligible to work in the US
  • Remote work experience required
  • Cover letter required with application

Not offered

Required Skills
Customer SuccessAccount Management
About company
Localize
The Localize platform is used by 700+ companies to automate the translation of their web and mobile applications and bring their products & services to new markets at record speed. We support organizations like The Bay Area Toll Authority in translating their payments website, Baptist Health in making their healthcare site multilingual, and the Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education in offering their content in several languages. To see our product in action, click any of those links and use the website's language switcher to switch from English to another language. Localize works by providing a code snippet (similar to the Google Analytics JavaScript snippet) that our customers add to their website/web app. The Localize snippet pulls in content from the page into the Localize dashboard where our customers log in to add translations and manage their content. Localize automatically deploys those translations to the customer's production site, reducing development costs and accelerating time to market. We are a team of ~30 people working fully remote. We offer competitive pay, a full benefits package, and a culture with an emphasis on work + life balance.
All jobs at Localize Visit website
Job Details
Department Customer Success
Category other
Posted 7 months ago