Scripting & Automation: Design and write Python scripts from scratch to process, clean, and validate massive text datasets (JSON, XML, CSV).
Algorithmic Analysis: Investigate model failures by analyzing logs and data patterns, using code to identify root causes rather than manual review.
Regular Expressions (Regex): Write complex Regex rules to automatically detect and fix linguistic errors across thousands of lines of data.
Pipeline Debugging: Troubleshoot technical issues during data ingestion and export, working with the core engineering team to resolve encoding or formatting errors.
Tooling Support: Provide technical feedback to improve internal annotation tools and automate repetitive tasks using shell scripts or simple bots.
Version Control: Manage datasets and codebase changes using Git (branching, committing, and merging).

BS/MS in Computer Science, Software Engineering, or a related technical field.
Native level of Turkish (Spoken and Written) with excellent grammatical knowledge.
Strong proficiency in Python. You must be able to proceed with coding tasks independently without heavy reliance on LLM tools.
Comfortable working in a Unix-based environment (Bash, grep, piping commands).
You prefer to write a script to fix a problem once, rather than fixing it manually 100 times.
Professional fluency in English (C1/C2).

Indefinite full-time contract
Office located at the heart of Barcelona
Comprehensive compensation package, including private medical insurance coverage and flexible remuneration through Cobee, including meals, gym pass, transport, and kindergarten.
Learning budget to support your career ambition.
Access to Urban Sports (wellness app)
TaxDown to cover your tax declaration
Great international, inclusive, and dynamic work environment (more than 20 nationalities!)

On-site — Barcelona

For this position, you must be a holder of a valid working permit for Spain (or EU passport) and be available to work full-time onsite.

M47 Labs is hiring a Language Engineer - Native in Turkish